The Man You're Not

El Hombre Que No Eres

The Man You're Not

Tan genial y tan sexy,Too cool and too sexy,
Como la moneda más pura brillasLike the purest dime you shine
La forma en que bailas a mi alrededorThe way you dance around me
Sucio, como una serpiente...Nasty, just like a snake...

No puedo escuchar las palabras que me dicesI cannot hear the words you're telling me
Ni siquiera puedo decir de dónde demonios vienesI cannot even tell where the hell you came from

Hay algo en ti que me está atrapandoThere is something in you that is holding me
Seductivo sonido de piel fritaSeductive sound of frying skin
Tu rostro es ahora el que quiero verYour face is now the one I want to see
Y bebo tus palabras mientras me sirvesAnd I drink your speech while you're serving me

¡No! ¡El hombre que no eres!Not! The man you're not!
¡No! ¡El hombre que no eres!Not! The man you're not!
El hombre que no eresThe man you're not

Rojo como los otros colores se convierten en el más oscuroRed like the other colors turn to the darkest one
Viaje esquizofrénico en un campo voraz de fuegoSchizophrenic trip in a ravenous field of fire

Hay algo en ti que me está atrapandoThere is something in you that is holding me
Seductivo sonido de piel fritaSeductive sound of frying skin
Tu rostro es ahora el que quiero verYour face is now the one I want to see
Y bebo tus palabras mientras me sirvesAnd I drink your speech while you're serving me

¡No! ¡El hombre que no eres!Not! The man you're not!
¡No! ¡El hombre que no eres!Not! The man you're not!
El hombre que no eresThe man you're not

Intentas mantenerme en un estado pasivoYou try to keep me in a passive mood
Y los besos de las damas se convierten en mordidas sangrientasAnd the ladies' kisses turn to bloody bites

Hay algo en ti que me está atrapandoThere is something in you that is holding me
Seductivo sonido de piel fritaSeductive sound of frying skin
Tu rostro es ahora el que quiero verYour face is now the one I want to see
Y bebo tus palabras mientras me sirvesAnd I drink your speech while you're serving me

¡No! ¡El hombre que no eres!Not! The man you're not!
¡No! ¡El hombre que no eres!Not! The man you're not!
El hombre que no eresThe man you're not