The Final Battle

La Batalla Final

The Final Battle

Las malvadas huestes estaban en la casa de la puerta,The evil armies were at the gatehouse,
Bárbaros nórdicos y dragones enormes.Nordic barbarians and massive dragons.
Impresionantes tropas de guerreros rugientes,Impressive troops of roaring warriors.
Enanos llegando de las Montañas Ardientes.Dwarves coming from the Burning Mountains.

Golpes de maza y hachas dobles,Bludgeon strokes and double axes,
Dagas afiladas y espadas pesadas,Sharp daggers and heavy swords
Y el fuego temible del dragón,And the fearsome dragon's fire.
Hordas aterradoras armadas hasta los dientes.Terrifying hordes armed to their teeth.

Detrás de murallas almenadas,Behind crenulated walls,
Los elfos verdes de Bocelia,The green elves from Bocelia,
El leal ejército de SilvercrossThe loyal Silvercross army
Y el mago Astrabal.And the magician Astrabal.

Arqueros en estrechas troneras,Archers in narrow loopholes.
Soldados con lanzas bifurcadas,Soldiers with forked poles,
Ollas de fuego llenas de brea ardiente,Fire pots filled with burning tar,
Agua hirviendo y arena ardiente.Scalding water and burning sand.

En el Asedio del bastiónAt the Siege of the stronghold
Estaban esperando una señal,They were waiting for a sign,
El eclipse de la luna sagrada,The eclipse of the holy moon,
Para atacar en la oscuridad de la noche más oscura.To attack in the darkest of nights.

Al dar la medianoche,At the stroke of midnight,
Se podía escuchar un aterrador aullidoA frightening howling could be heard
Alrededor de las murallas fortificadas,All around the fortified walls
¡La feroz batalla podía comenzar!The fierce battle could begin!!!

No había foso para protegerThere was no moat to protect
El castillo contra las enormes máquinas de asedio.The castle against the huge siege engines.
El Imptacar avanzabaThe Imptacar advanced
Con maquinaria masivaMassive machinery
Para destruir las fuertes puertas.To destroy the strong gates.

Estaban esperando la señalThey are waiting for the sign
Un eclipse de la luna sagrada.An eclipse of the holy moon.
Para atacar en la oscuridad de la noche más oscura.To attack in the darkest of nights.
Un eclipse de la luna sagrada,An eclipse of the holy moon,
En la noche más oscura.In the darkest of nights.

Una miríada de flechas llovíaA myriad of arrows rained down
Sobre los atacantes gigantescos,On the gigantic attackers
Mientras los valientes soldados empujaban las escalerasWhile the courageous soldiers pushed off the ladders
Y lanzaban rocas.and dropped rocks.

Temibles guerreros montados en dragonesRedoubtable warriors mounted on dragons
Comenzaron a volar sobre los asustados defensores,Started flying above the frightened defenders
Algunos de ellos fueron quemados vivos.Some of them were burned alive.
Olor a carne humana chamuscada.Smell of scorched human flesh.
Signos de desesperación y terror,Signs of despair and terror
Un pánico generalizado.A general panic.

Para contrarrestar estos violentos ataques,To counter these violent attacks,
Astrabal lanzó una enorme bola de fuegoAstrabal threw a huge fireball
Que alcanzó la cabeza de un dragón,That reached the head of a dragon,
Matándolo de inmediato.Killing him straight away.

Mientras tanto,In the meantime,
Un ejército misteriosoA mysterious army
Atacaba furiosamente a los invasores.Furiously attacked the invaders.
Esqueletos temiblesDreadful skeletons
Habían sido devueltos a la vidaHad been brought back to life
Por un antiguo hechizo.By an ancient spell.

Armados con espadas y hachas oxidadas,Armed by rusted swords and axes
Protegidos por escudos viejos y desgastados,Protected by old worn shields
Eran invencibles y poderososThey were invincible and powerful
Gracias a la poderosa magia del hechicero.Thanks to the mighty magic of the wizard.

Estaban esperando la señalThey are waiting for the sign
Un eclipse de la luna sagrada.An eclipse of the holy moon.
Para atacar en la oscuridad de la noche más oscura.To attack in the darkest of nights.
Un eclipse de la luna sagrada,An eclipse of the holy moon,
En la noche más oscura.In the darkest of nights.

La batalla terminó en un total carnicería.The battle ended up in a total carnage.
Sangre y fuego por todas partes.Blood and fire everywhere.

Un eclipse de la luna sagradaAn eclipse of the holy moon
Para atacar en la oscuridad de la noche más oscura,To attack in the darkest of nights
Estaban esperando la señalThey were waiting for the Sign
Un eclipse de la luna sagradaAn eclipse of the holy moon
En la noche más oscura.In the darkest of nights.

Chorros de sangre roja oscura,Spurts of dark red blood
Miembros arrancados volando,Torn off limbs flying
Desmembramientos y decapitaciones,Dismemberment and decapitation
Pedazos de cadáveres por todas partes.Pieces of corpses all around.

El castillo fue aniquilado.The castle got annihilated.
Solo unos pocos sobrevivieron a la batalla.Only a few survived the battle.
Todos los clanes y especies destruidos.All clans and species destroyed.
Solo la Muerte triunfante.Only Death being triumphant.