Traducción automática
Can I kiss you
Dahl
Puis-je t'embrasser
Can I kiss you
Des verres au barDrinks at the bar
Il va m'en falloirGonna need it
Danser dans le noirDance in the dark
Si tu le sensIf you feel it
J'essaie juste de commencer une conversation avec toiJust trying to start a conversation with you
Peut-être pour une fois avoir le courageMaybe for once get the courage
Je te connais depuis des mois, tu me rends toujours nerveuxKnown you for months, still make me nervous
Qu'est-ce qui me retient ? J'ai rien à perdreWhat's holding me back? I got nothing to lose
J'espère que tu ne me vois pas comme un amiWell I hope you don't look at me as a friend
Mais j'adore quand tu me regardes comme çaBut I love it when you look at me like that
Alors puis-je t'embrasser maintenant ?So can I kiss you yet?
Imagine le moment dans ma têtePicture the moment inside my head
Je le rejoue comme une VHSPlaying it out like a vhs
Encore et encoreOver and over again
Alors puis-je t'embrasser maintenant ?So can I kiss you yet?
Je me jette à l'eauThrow myself to the bottom
Et une fois qu'on commence, il n'y a pas d'arrêtAnd once we start there ain't no stopping
Allons-y toute la nuitLet's go all night
Alors puis-je t'embrasser encore et encore ?So can I kiss you over and over?
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encoreAgain, again, again, again, again, again, again
Encore, encoreOver again, over again
Comme je le pensais, comme personne d'autreJust like I thought, like no other
Tes mains sur ma peau fondent comme du beurreHands on your skin melt like butter
Je n'en ai jamais assez et j'adore ton goûtCan't get enough and I love the way that you taste
Maintenant que tu es mon petit coin de paradisNow that you're my piece of heaven
Je te veux toujours autant, plus que jamaisStill want you bad, more than ever
Quand je suis seul, j'attends avec impatienceWhen I'm alone I'm impatiently waiting
Alors dépêche-toi, dépêche-toi, reviensSo hurry up, hurry up, come back
Parce que j'adore quand tu me regardes comme ça'Cause I love it when you look at me like that
Alors puis-je t'embrasser maintenant ?So can I kiss you yet?
Imagine le moment dans ma têtePicture the moment inside my head
Je le rejoue comme une VHSPlaying it out like a vhs
Encore et encoreOver and over again
Alors puis-je t'embrasser maintenant ?So can I kiss you yet?
Je me jette à l'eauThrow myself to the bottom
Et une fois qu'on commence, il n'y a pas d'arrêtAnd once we start there ain't no stopping
Allons-y toute la nuitLet's go all night
Alors puis-je t'embrasser encore et encore ?So can I kiss you over and over?
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encoreAgain, again, again, again, again, again, again
Encore, encoreOver again, over again
Parfois, parfois je ne sais pas pourquoi on se disputeSometimes, sometimes I don't know why we're fighting
Tu as probablement raison et je m'excuseYou're probably right and I apologize
Je veux que ce soit fini, je t'ai déjà ditWant it to be over, have I ever told ya
Que j'adore quand tu me regardes comme ça ?That I love it when you look at me like that?
Alors puis-je t'embrasser maintenant ?So can I kiss you yet?
Imagine le moment dans ma têtePicture the moment inside my head
Je le rejoue comme une VHSPlaying it out like a vhs
Encore et encoreOver and over again
Alors puis-je t'embrasser maintenant ?So can I kiss you yet?
Je me jette à l'eauThrow myself to the bottom
Et une fois qu'on commence, il n'y a pas d'arrêtAnd once we start there ain't no stopping
Allons-y toute la nuitLet's go all night
Alors puis-je t'embrasser, t'embrasser ?So can I kiss you, kiss you?
Alors puis-je t'embrasser maintenant ?So can I kiss you yet?
Imagine le moment dans ma têtePicture the moment inside my head
Je le rejoue comme une VHSPlaying it out like a vhs
Encore et encoreOver and over again
Alors puis-je t'embrasser maintenant ?So can I kiss you yet?
Je me jette à l'eauThrow myself to the bottom
Et une fois qu'on commence, il n'y a pas d'arrêtAnd once we start there ain't no stopping
Allons-y toute la nuitLet's go all night
Alors puis-je t'embrasser encore et encore ?So can I kiss you over and over?
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encoreAgain, again, again, again, again, again, again
Encore, encoreOver again, over again
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encoreAgain, again, again, again, again, again, again
Encore, encoreOver again, over again



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dahl y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: