Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.835

Dear You

Dai

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Dear You

あなたはいまどこでないもしていいますかAnata wa ima doko denai moshite imasuka?
このそらのつづくばしょにいいますかKono sora no tsuzuku basho ni iimasuka?

いまままでわたしのこころをうめていたものIma mamade watashi no kokoro wo umetei ta mono
うしなてはじめてきづいたUshinate hajimete kitsuita
こんなにもわたしをさせてくれていたことKonani mo watashi wo sasete kurete ita koto
こんなにもえがおをくれていたことKonani mo egao wo kurete ita koto

うしなてしまただいっしょうをUshinate shima tada isshou wo
とでつのだくをきすいてときもどそうをとひしに、でもTodetsu nodaku o wo kisuite toki modo sou wo to hishiini, demo
のばしてもがくけれど;なるでかぜのよをにすりるけでとどきそうをでとどかないnobashite mo gaku keredo; naru de kaze no yo wo ni suri rukede todoki sou wo de todoka nai

こどくとせつどうにむねをしめてすけんねKodoku to setsudou ni mune wo shimtesu kenune
こころがとわれそうになるけれどKokoro ga toware sou ni naru keredo
おもいなにのこるあなたのえがおのうがわたしをいつもはげばしてくれるOmoi nani nokoru anata no egao nouga watatshi wo itsumo hageba shitekureru

もいしどあのころにもどろうmo ishido ano koro ni modorou
こうのはきとだいじょうぶkouno wa kito dai djoubu
いつもそばれはだっていじょうをitsumo sobare wa datte ijou wo
あなたたもするそばでanata ta mo suru sobade

あなたはいまどこでないもしていいますかAnata wa ima doko denai moshite imasuka?
このそらのつづくばしょにいますかkono sora no tsuzuku basho ni imasuka?
いつものよりえがおでいてくるますかItsumo no yori egao de itekuru masuka?
いまはただそれをねがいつづけるIma wa tada sore wo negai tsuzukeru

あなたはいまどこでないもしていいますかAnata wa ima doko denai moshite imasuka?
このそらのつづくばしょにいますかkono sora no tsuzuku basho ni imasuka?

Querido Tú

¿Dónde estás ahora mismo? ¿Quizás estás aquí?
¿Estás en el lugar que sigue en este cielo?

Lo que llenó mi corazón hasta ahora
Fue algo que perdí por primera vez
Todo lo que me hiciste sentir hasta ahora
Todo lo que me diste una sonrisa

Perdí algo, solo una vez en la vida
Escuché tus palabras y pensé en volver el tiempo atrás, pero-
Aunque me esfuerce por alcanzarlo, no puedo llegar

La soledad y la separación aprietan mi pecho
Mi corazón parece a punto de romperse
Pero tu sonrisa que queda en mis pensamientos
Siempre me da fuerzas

Volvamos a aquel entonces
Eso está bien, está todo bien
Siempre estuvimos más allá de lo normal
Siempre juntos, más que nadie

¿Dónde estás ahora mismo? ¿Quizás estás aquí?
¿Estás en el lugar que sigue en este cielo?
¿Siempre vienes con una sonrisa más brillante que antes?
Ahora solo deseo eso

¿Dónde estás ahora mismo? ¿Quizás estás aquí?
¿Estás en el lugar que sigue en este cielo?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección