Fronteiras

Fronteras

Fronteiras

Deja que el tiempo sea latenteDeixe a o tempo latente
Sumérgete en el agua corrienteSe banhe na água corrente
Para lavar el almaPara a alma lavar
Levanta el puño sedientoLevante o punho sedento
Estrangula el sentimientoEstrangule o sentimento
Del miedo de caminarDo medo de caminhar

Entonces lucha por esta tierraEntão lute por essa terra
Muere por esta tierraMorra por essa terra
Que esta tierra te bendeciráQue essa terra te abençoará
Sufre por esta tierraSofra por essa terra
Peca por esta tierraPeque por essa terra
Que esta tierra te enterraráQue essa terra te enterrará

Los barcos encadenados en los maresOs navios acorrentados nos mares
Las cercas invadiendo los hogaresAs cercas invadindo os lares
Los profetas con sus bravuconadasOs profetas com suas bravatas
ControlándonosA nos controlar
La sangre en las manos de inocentesO sangue nas mãos de inocentes
Lo profano entre los dientesO profano em meio aos dentes
De esta gente de piel marcadaDessa gente de pele marcada
SusurrandoA sussurrar

Intenta ser más presenteTente ser mais presente
Mantente contundenteSe mantenha contundente
Sin miedo a equivocarteSem medo de errar
Pero no juzgues al inocenteMas não julgue o inocente
Sin pruebas y precedentesSem provas e precedentes
Para aprovechartePara se aproveitar

Entonces vive tu vidaEntão viva a sua a sua vida
Aunque esté desgastada y oprimidaMesmo surrada e oprimida
La vida te encontraráQue a vida te encontrará
No te aferres a las costumbresNão se apegue a costumes
De personas celosasDe pessoas com ciúmes
Que los celos te arruinaránQue o ciúme te arruinará

El alma que alberga el cuerpoA alma que abriga o corpo
El viejo junto con lo nuevoO velho junto do novo
La codicia en busca del oroA cobiça em busca do ouro
Para envenenartePra te envenenar
La culpa es el dolor del débilA culpa é a dor do fraco
El pecado siempre está al ladoO pecado sempre mora ao lado
De la puerta y de tu ventana para vigilarteDa porta e da sua janela pra te vigiar

La culpa es el dolor del débilA culpa é a dor do fraco
El pecado siempre está al ladoO pecado sempre mora ao lado
De la puerta y de nuestra ventana para vigilarnosDa porta e da nossa janela pra nos vigiar