A Casa

En Casa

A Casa

Si alguien llama a tu puertaSe na sua porta alguém bater
Siempre debemos preguntarNós devemos sempre perguntar
¿Quién es?Quem é?
Puede parecer una tontería, pero no es solo un juegoParece bobeira, mas não é só brincadeira
No cualquiera puede entrar aquíNão é qualquer um que pode aqui entrar
¡Así es!Pois é!
Si es un amigo o hermanoSe for um amigo ou irmão
¡Hola!Olá!
Pero si es un extraño, no abrasMas se for estranho abra não
¡Fuera!Cái fora!
La bruja malvada con la manzana envenenadaA bruxa malvada com a maça envenenada
Puede estar muy bien disfrazada, ¡atención!Pode estar bem disfarçada, atenção!

Mi casa es mi hogarMinha casa é meu lar
Aquí estoy protegida de todo mal que hayAqui estou protegida de todo mau que há
Esta llave guardaréEsta chave vou guardar
Hasta que mi corazón sepa a quién dejar entrarAté que meu coração saiba quem deixar entrar
Si alguien toca el timbreSe a campanhia alguém tocar
Debes saber muy bien qué decirSaiba muito bem o quê falar
Mantente protegida, no le hagas caso a los extrañosFique protegida, não dê bola pra estranhos
Quédate dentro de tu hogarFique dentro do teu lar