Coração Partido

Corazón Partido

Coração Partido

La pena de un corazón partido es peor que morirA dor de um coração partido é pior do que morrer

Él lo dio todo por ellaEle deu tudo pra ela
Y ella ni siquiera quiso saberE ela não quis nem saber
La vida es muy difícil para vivir y ser felizA vida é muito difícil para viver e ser feliz
No te sientas solo, no te sientas soloNão se sinta só, não se sinta só

Porque un día encontrarás a una buena chicaPor que um dia você vai encontrar uma boa menina

Dos corazones rotosDois corações partidos
Formarán una familiaFormarão uma família
Sé que la vida sigueEu sei que a vida anda
Pero es difícil correrMas é difícil correr
Cuando no te ves a ti mismoQuando você não se vê

Eras feliz, incluso sin saberVocê era feliz, mesmo sem saber
Que ella no era la indicada para tiQue ela não era feita pra você
Ella se fue, se fue a vivir la vida afueraEla te deixou foi embora, viver a vida á fora
Y tú lloras, y tú llorasE você chora, e você chora

Se fue pensando que era demasiado mujer para tiEla se foi achando que era muito mulher pra você
Pero ten por seguro que se arrepentiráMas pode ter certeza ela vai se arrepender
Eres mucho más de lo que ella podía verVocê é muito mais do que ela podia ver
Ella solo te hizo sufrirEla só te fez sofrer

Eras feliz, incluso sin saberVocê era feliz mesmo sem saber
Que ella no era la indicada para tiQue ela não era mulher pra você
Ella se fue, se fue a vivir la vida afueraEla te deixou foi embora, viver a vida á fora
Y tú lloras, y tú llorasE você chora, e você chora

Y las heridas van cicatrizandoE as feridas vão cicatrizando
Y este amor se va acabandoE esse amor vai acabando
Esta pena que te consumeEssa dor que vai te consumindo
Un nuevo amor cambiará esoUm novo amor vai mudar isso

Y las heridas van cicatrizandoE as feridas vão cicatrizando
Y este amor se va acabandoE esse amor vai acabando
Esta pena que te consumeEssa dor que vai te consumindo
Un nuevo amor cambiará esoUm novo amor vai mudar isso

Eras feliz, incluso sin saberVocê era feliz, mesmo sem saber
Que ella no era la indicada para tiQue ela não era feita pra você
Ella se fue, se fue a vivir la vida afueraEla te deixou foi embora, viver a vida á fora
Y tú lloras, y tú llorasE você chora, e você chora