Orgulho e Capricho

Orgullo y Capricho

Orgulho e Capricho

Y ahí te vi, me detuve y te habléE aí, eu te vi, parei e te falei
¿Cómo estás? ¿Todo bien?Como vai? Tudo bem?
¡Qué bueno encontrarte!Que bom que te encontrei!

Estaba pensando en nosotros dosEu estava pensando mesmo em nós dois
Recordando el pasado, todo lo que vivimosLembrando do passado, tudo que vivemos

Y tú, ¿cómo estás por ahí? ¿Cómo va tu vida?E aí, por aí? Como vai a sua vida?
Sé que encontraste a varias personas hermosasEu sei que você encontrou várias pessoas lindas

Yo también encontré, y me fui involucrandoEu também encontrei, e fui me envolvendo
Mi corazón se aceleró y me fui perdiendoMeu coração acelerou e fui me perdendo

Porque estaba pensando en tiPorque eu estava pensando em você
Quería decirteEu estava querendo te dizer

Que cuando te fuiste, no pude responderQue quando me deixou, não pude responder
Todas las cosas que quería decirteTodas as coisas que eu queria falar para você

Porque quería mostrartePorque eu estava querendo te mostrar
En un abrazo, una sonrisa, la nostalgiaEm um abraço, um sorriso, a saudade
Que dejaste a medida que el tiempoQue você deixou conforme o tempo
Pasaba y las personas nos iban llenandoFoi passando as pessoas foram nos preenchendo

Pero sé que puedo decirteMas eu, sei que posso te dizer
Que nadie fue amor como túQue ninguém foi amor como você
Que me hizo sufrir y también ser felizQue me fez, sofrer e também ser feliz
Llorar y llorar, pero también sonreírChorar e chorar, mas também sorrir

Sé que estará en mi memoriaEu sei que vai estar na minha memória
Todas las cicatrices y todas nuestras historiasTodas as cicatrizes e todas as nossas histórias

No puedo dejarlo así, olvidadoNão dá pra deixar assim batido
Solo por orgullo y capricho de un amor perdidoSó por orgulho e capricho de um amor perdido

Porque estaba pensando en tiPorque eu estava pensando em você
Quería decirteEu estava querendo te dizer

Que cuando te fuiste, no pude responderQue quando me deixou, não pude responder
Todas las cosas que quería decirteTodas as coisas que eu queria falar para você

Porque quería mostrartePorque eu estava querendo te mostrar
En un abrazo, una sonrisa, la nostalgiaEm um abraço, um sorriso, a saudade
Que dejaste a medida que el tiempoQue você deixou conforme o tempo
Pasaba y las personas nos iban llenandoFoi passando as pessoas foram nos preenchendo

Pero sé que puedo decirteMas eu, sei que posso te dizer
Que nadie fue amor como túQue ninguém foi amor como você
Que me hizo sufrir y también ser felizQue me fez, sofrer e também ser feliz
Llorar y llorar, pero también sonreírChorar e chorar, mas também sorrir

Sé que estará en mi memoriaEu sei que vai estar na minha memória
Todas las cicatrices y todas nuestras historiasTodas as cicatrizes e todas as nossas histórias

No puedo dejarlo así, olvidadoNão dá pra deixar assim batido
Solo por orgullo y capricho de un amor perdidoSó por orgulho e capricho de um amor perdido

Sé, sé que puedo decirteEu sei, sei que posso te dizer
Que nadie fue amor como túQue ninguém foi amor como você
Que me hizo sufrir y también ser felizQue me fez, sofrer e também ser feliz
Llorar y llorar, pero también sonreírChorar e chorar, mas também sorrir

Sé que estará en mi memoriaEu sei que vai estar na minha memória
Todas las cicatrices y todas nuestras historiasTodas as cicatrizes e todas as nossas histórias

No puedo dejarlo así, olvidadoNão dá pra deixar assim batido
Solo por orgullo y capricho de un amor perdidoSó por orgulho e capricho de um amor perdido