Sore Ga Daiji

C'est ça le plus important

Sore Ga Daiji

Ne pas abandonnerMakenai koto
Ne pas jeter l'épongeNagedasanai koto
Ne pas fuirNigedasanai koto
Croire en soiShinjinuku koto
Quand on se sent au bord du gouffreDame ni narisou na toki
C'est ça le plus importantSore ga ichiban daiji

Ne pas abandonnerMakenai koto
Ne pas jeter l'épongeNagedasanai koto
Ne pas fuirNigedasanai koto
Croire en soiShinjinuku koto
Même si tu pleures, c'est pas graveNamida misetemo ii yo
Tant que tu n'oublies pas çaSore wo wasurenakereba

Oh-Oh-

Plutôt que de construire un mur coûteuxKouka na boseki wo tateru yori
Vivre simplement est bien plus beauYasukutemo ikiru hou ga subarashii
Il y a des gens qui souffrent juste d'être iciKoko ni iru dake de kizu tsuite iru hito wa iru kedo
Après avoir été égoïste, mes pensées pour toiSanzan wagamama itta ato anata e no omoi wa
Ne changent pasKawaranai kedo
Mais ta douceur me fait presque céderMieteru yasashisa ni tokiori makesou ni naru

Ce n'est pas triste que tu ne sois pas iciKoko ni anata ga inai no ga sabishii no ja nakute
C'est triste de penser que tu n'es pas ici (mais)Koko ni anata ga inai to omou koto ga sabishii (demo)

Ne pas abandonnerMakenai koto
Ne pas jeter l'épongeNagedasanai koto
Ne pas fuirNigedasanai koto
Croire en soiShinjinuku koto
Quand on se sent au bord du gouffreDame ni narisou na toki
C'est ça le plus importantSore ga ichiban daiji

Plutôt que de lever un drapeau coûteuxKouka na nitto wo ageru yori
C'est plus beau de faire de son mieux même si c'est maladroitHeta demo te de anda hou ga utsukushii
Croire en ce qui n'est pas là, c'est une question de foiKoko ni nai mono wo shinjireru ka dou ka ni aru
Pour l'instant, même si on est loin, tant qu'on vitIma wa tooku ni hanareteru soredemo ikite ireba
On se reverra un jourItsuka wa aeru
Mais pour ne pas se blesser, les mensonges se répètentDemo kizu tsukanu you ni uso wa kurikaesareru

Ce n'est pas triste que tu ne sois pas iciKoko ni anata ga inai no ga setsunai no ja nakute
C'est triste de penser que tu n'es pas ici (mais)Koko ni anata ga inai to omou koto ga setsunai (demo)

Ne pas abandonnerMakenai koto
Ne pas jeter l'épongeNagedasanai koto
Ne pas fuirNigedasanai koto
Croire en soiShinjinuku koto
Quand on se sent au bord du gouffreDame ni narisou na toki
C'est ça le plus importantSore ga ichiban daiji

Ne pas abandonnerMakenai koto
Ne pas jeter l'épongeNagedasanai koto
Ne pas fuirNigedasanai koto
Croire en soiShinjinuku koto
Quand on se sent au bord du gouffreDame ni narisou na toki
C'est ça le plus importantSorega ichiban daiji

Ne pas abandonnerMakenai koto
Ne pas jeter l'épongeNagedasanai koto
Ne pas fuirNigedasanai koto
Croire en soiShinjinuku koto
Même si tu pleures, c'est pas graveNamida misetemo ii yo
Tant que tu n'oublies pas çaSore wo wasurenakereba

Ne pas abandonnerMakenai koto
Ne pas jeter l'épongeNagedasanai koto
Ne pas fuirNigedasanai koto
Croire en soiShinjinuku koto
Quand on se sent au bord du gouffreDame ni narisou na toki
C'est ça le plus importantSore ga ichiban daiji

Ne pas abandonnerMakenai koto
Ne pas jeter l'épongeNagedasanai koto
Ne pas fuirNigedasanai koto
Croire en soiShinjinuku koto
Même si tu pleures, c'est pas graveNamida misetemo ii yo
Tant que tu n'oublies pas çaSore wo wasurenakereba