Give me one Reason

Dame una razón

Give me one Reason

Los ojos se cierranEyes go shut
Me disipoI dissipate
En el aire desaparezco sin dejar rastroInto thin air leaving no trace
Voz distanteDistant voice
Sin escucharNot listening
¿Por qué no ahorras tu aliento?Why don't you just save your breath?

Todas tus palabras se sienten como una cárcelAll of your words feel like a jail
Que bloquea el sol y me hace marchitarThat blocks the sun and makes me stale
No hay suficiente oro en todo el mundoNot enough gold in all the world
Entonces, ¿por qué me he rendidoSo why have I surrendered

A tus formas abusivas?To your abusive ways
Las grietas se han abierto hasta el núcleoThe cracks have opened up to the core
¿Hay algún lugar a donde ir desde aquí ahora?Is there anywhere to go from here now?
Enfermo de las mentiras que consumen nuestras almasSick with the lies consuming our souls

Dame una razón para dar por sentado el aliento que respiramosGive me one reason to take the breath we breathe for granted
Sostenerlo tanto tiempo que olvidas hablarHold it in so long that you forget to say
Dame una razón para permanecer confinado entre las cercasGive me one reason to remain confined within the fences
Aquí contigo y mi alma en exhibiciónHere with you and my soul on display

Muerdo mi lenguaBite my tongue
Trago el dolorSwallow the pain
Un poco perturbado por estas exhibicionesA bit disturbed by these displays
Ahora no tenemos nada que decirNow we've got nothing to say
El silencio se vuelve mortalThe silence growing deadly

Así que aquí estamos, alejándonosSo here we are drifting apart
Ninguno dispuesto a bajar la guardiaNeither willing to drop their guard
¿No tenemos algo que decir?Haven't we got something to say?
La distancia se vuelve mortalThe distance growing deadly

De años y años de dolorFrom years and years of pain
Las grietas van más profundo de lo que podemos verThe cracks go deeper than we can see
Echemos un buen vistazo a dónde estamos ahoraLet's take a good look at where we are now
Quizás el fin sea el comienzo que necesitamosMaybe the end's the start that we need

Dame una razón para dar por sentado el aliento que respiramosGive me one reason to take the breath we breathe for granted
Sostenerlo tanto tiempo que olvidas hablarHold it in so long that you forget to say
Dame una razón para permanecer confinado entre las cercasGive me one reason to remain confined within the fences
Aquí contigo y mi alma en exhibiciónHere with you and my soul on display

La vida es demasiado preciosa para desperdiciarlaLife is too precious to waste

Dame una razón para dar por sentado el aliento que respiramosGive me one reason to take the breath we breathe for granted
Sostenerlo tanto tiempo que olvidas hablarHold it in so long that you forget to say
Dame una razón para permanecer confinado entre las cercasGive me one reason to remain confined within the fences
Aquí contigo y mi alma en exhibiciónHere with you and my soul on display