All My Life

Toute ma vie

All My Life

Le passé c'est quoi, le passé c'est quoi, ça va te passerPast is what, past is what, will be pass you
Tout ira bien, tout ira bien, car je serai moiBe alright, be alright, cause I'll be me
Car je sais, car je sais que je vais me prouverCause I know, cause I know that I'll prove myself
À la fin, je serai làIn the end I will be standing here

Marcher pendant mille miles, sur cette routeWalk for a thousand miles, down this road
Je ne sais pas ce qui m'a prisI don't know what's taken me
Je sens que je dois continuerI feel I must carry on
Pour justifier tout ce que je suisSo that I can justify my everything

Le passé c'est quoi, le passé c'est quoi, ça va te passerPast is what, past is what, will be pass you
Tout ira bien, tout ira bien, car je serai moiBe alright, be alright, cause I'll be me
Car je sais, car je sais que je vais me prouverCause I know, cause I know that I'll prove myself
À la fin, je serai làIn the end I will be standing here

Toute ma vie, j'ai vécu seulAll my life, I've lived alone
C'est un chemin que je dois prendreThis is a path I have to take
Je ne peux pas revenir à qui j'étaisCan't go back to who I was
C'est mon moment, de me libérerThis is my time, to break away

Je l'ai vu mille foisI've seen this a thousand times
Je ne sais plus à qui faire confianceDon't know who else I can trust anymore
Trahi tant de fois jusqu'à maintenantBetrayed countless times 'til now
Je ne laisserai personne se mettre en travers de mon cheminI will not let anyone get in my way

Ils ont erré dans ce que mon cœur me ditThey have been wandering in what my heart is telling me
Je ne peux pas laisser, je ne laisserai pas mon esprit prendre le contrôleI can't to let, I won't let my mind take control
Jusqu'à la fin, jusqu'à la fin des temps, je dois continuerTil the end, til the of time I must go on
À la fin, je serai làIn the end I will be standing here

Toute ma vie, j'ai vécu seulAll my life, I've lived alone
C'est un chemin que je dois prendreThis is a path I have to take
Je ne peux pas revenir à qui j'étaisCan't go back to who I was
C'est mon moment, de me libérerThis is my time, to break away

Le passé c'est quoi, le passé c'est quoi, ça va te passerPast is what, past is what, will be pass you
Tout ira bien, tout ira bien, car je serai moiBe alright, be alright, cause I'll be me
Car je sais, car je sais que je vais me prouverCause I know, cause I know that I'll prove myself
À la fin, je serai làIn the end I will be standing here

Toute ma vie, j'ai vécu seulAll my life, I've lived alone
C'est un chemin que je dois prendreThis is a path I have to take
Je ne peux pas revenir à qui j'étaisCan't go back to who I was
C'est mon moment, de me libérerThis is my time, to break away

Juste me libérerJust break away
De qui j'étaisFrom who I was