On The Other Side

Del Otro Lado

On The Other Side

En el otro lado, el sol siempre brillaOn the other side, the sun always shines
Sin minutos, sin horas, no existe el tiempoNo minutes, no hours, there's no such thing as time
Donde las calles están pavimentadas con oroWhere the streets are paved with gold and
Y nunca envejeces en el otro ladoYou never grow old on the other side

En el otro lado, todos cantanOn the other side, everybody sings
Siempre hay millas y millas de flores y muchas cosas bonitasThere's always miles and miles of flowers and lots of pretty things
Donde el cielo es azul perlado y todo parece nuevoWhere the sky's pearly blue and everything looks brand new
En el otro ladoOn the other side

Nunca he estado en el cielo,Well I've never been to heaven,
No sabía cómo eraI didn't know what it was like
Pero Dios me dejó echar un vistazo,But God let me have a glimpse,
En mi sueño de anocheIn my dream last night
Y pude verte sonriendo,And I could see you smiling,
Me mirabas directamenteYou were looking right at me
Por primera vez en mucho tiempo,For the first time in a long time,
En tu rostro vi algo de pazOn your face I saw some peace
Sabía que todo iba a estar bien,I knew everything was going to be alright,
En el otro lado,On the other side,
En el otro lado.On the other side.

En el otro lado, ¿alguna vez ves mi llanto?On the other side, do you ever see my cry
¿Sabes cuánto te extraño,Do you know how much I miss you,
Desearía haberme despedido?Wish I could have said good-bye
Solo un último te quiero,Just one more I love you,
¿Oh realmente estoy logrando comunicarme en el otro lado?Oh am I really getting through on the other side?

Nunca he estado en el cielo,Well I've never been to heaven,
No sabía cómo eraI didn't know what it was like
Pero Dios me dejó echar un vistazo,But God let me have a glimpse,
En mi sueño de anocheIn my dream last night
Y pude escucharte riendo,And I could hear you laughing,
Me mirabas directamenteYou were looking right at me
Por primera vez en mucho tiempo,For the first time in a long time,
En tu rostro vi pazOn your face I saw peace
Sabía que todo iba a estar bien,I knew everything was going to be all right,
No más lágrimas y no más adioses,No more tears and no more good-byes,
En el otro ladoOn the other side
En el otro ladoOn the other side
Te veré en el otro ladoI'll see you on the other side