Menino Bomba Atômica

Chico Bomba Atómica

Menino Bomba Atômica

Repentinamente toda tu valentía se volvió motivo de preocupaciónRepentinamente toda a sua valentia virou motivo de preocupação
Si antes eras invisible, hoy a nadie le importaSe antes invisível, hoje ninguém faz questão
Y la forma en que actúa la gente te irrita profundamenteE o jeito de todo mundo irrita profundamente
Y aún así, por razones desconocidasE ainda assim, por razão desconhecida
Sin darse cuenta quiere ser parte de la vidaSem se perceber quer fazer parte da vida
Pero, las naturalezas opuestas se repelenMas, as naturezas contrapostas se repelem

Pero, no puede vivir sueltoMas, não pode viver solto
Para nunca más encontrarsePra nunca mais se encontrar
Pero, no puede vivir sueltoMas, não pode viver solto
Para nunca más encontrarsePra nunca mais se encontrar
Asegúrate de guardar los huesos en el armarioVê se guarda os ossos no armário
Asegúrate de tomar la vida y burlarteVê se pega a vida e tira sarro
No todo el mundo te hizo de tontoNem todo mundo te fez de otário

La conexión fallida te reflejaA conexão falhada lhe reflete
La capacidad de no hacer nada bienA capacidade de fazer nada direito
Desde pequeño, como el mundo te hizo creerDesde cedo, como o mundo lhe fez acreditar
Ya estás saturado de tanto reajusteJá tá saturado de tanto reajuste
Tanta impermanenciaTanta impermanência
Mucha confusiónMuita confusão
Pero, desafortunadamente solo se escucha después de ciertos decibelesMas, infelizmente só se faz ouvido depois de certos decibéis
Y además de este tipo de espectáculoE além desse tipo de espetáculo
Cada vez más aparece alteradoCada vez mais aparece alterado
Porque se burla de los matones en la fiestaPorque tira onda com os capangas no rolê
Llora en el baño el viernes por la noche y mamá no veChora no banheiro sexta a noite e a mãe não vê
Intenta impresionar, pero logra avergonzarTenta impressionar, mas consegue constranger
Y papá está a punto de ir a la tienda a comprar cigarrillosE o papai está em via de ir na padaria pra comprar cigarro

Pero, no puede vivir sueltoMas, não pode viver solto
Para nunca más encontrarsePra nunca mais se encontrar
Pero, no puede vivir sueltoMas, não pode viver solto
Para nunca más encontrarsePra nunca mais se encontrar
Asegúrate de guardar los huesos en el armarioVê se guarda os ossos no armário
Asegúrate de tomar la vida y burlarteVê se pega a vida e tira sarro
No todo el mundo te hizo de tontoNem todo mundo te fez de otário

Pero, no puede vivir sueltoMas, não pode viver solto
Para nunca más encontrarsePra nunca mais se encontrar
Pero, no puede vivir sueltoMas, não pode viver solto
Para nunca más encontrarsePra nunca mais se encontrar
Asegúrate de guardar los huesos en el armarioVê se guarda os ossos no armário
Asegúrate de tomar la vida y burlarteVê se pega a vida e tira sarro
No todo el mundo te hizo de tontoNem todo mundo te fez de otário