Estrela da Minha Esquina

Estrella de Mi Esquina

Estrela da Minha Esquina

Caída la nocheCai a noitinha
Ella va a la ventanaEla vai pra janela
La bella chica divagaA bela menina cisma
Ella mira la lunaEla olha a lua
Yo la miro a ellaEu olho pra ela
La estrella que es esta chicaA estrela que é essa menina
Ella suspiraEla suspira
¿Será que es el amorSerá que é o amor
Latente en su pecho?Batendo no peito dela
¿Será que piensa en mí?Será que ela pensa em mim
Yo miro a la chicaEu olho a menina
En la ventana, divagaNa janela, ela cisma
Ella suspira, bella chicaEla suspira, bela menina

Y la luna en el cieloE a lua no céu
Y yo la miro a ellaE eu olho pra ela
Ella es la estrellaEla é a estrela
de mi esquinaDa minha esquina
Bella chicaBela menina
Esta chicaEssa menina
Es la estrella de mi esquinaÉ a estrela da minha esquina
Y ella suspiraE ela suspira

Esta chicaEssa menina
Me quita el sueñoMe tira o sono
¿Será que ella sabe?Será que ela sabe
¿Adivina?Ela adivinha
Ella mira la lunaEla olha a lua
Yo la miro a ellaEu olho pra ela
Esta chica me conmueveMexe comigo essa menina
Bella chicaBela menina
Con la mano apoyada en el mentónCom a mão apoiando o queixo
Ella suspiraEla suspira
El viento moviendo su cabello negroO vento balançando seu cabelo negro
Acomoda su escoteEla ajeita o decote
Mis piernas tiemblanMinha perna bambeia
¡Ay, qué señal, ay, qué señal,Ai que sina, ai que sina,
Bella chica, ay, qué señal!Bela menina, ai que sina

Y la luna en el cieloE a lua no céu
Y yo la miro a ellaE eu olho pra ela
Ella es la estrellaEla é a estrela
de mi esquinaDa minha esquina
Bella chicaBela menina
Bella chicaBela menina
Y la luna en el cieloE a lua no céu
Y yo la miro a ellaE eu olho pra ela
Ella es la estrella de mi esquinaEla é a estrela da minha esquina
Bella chicaBela menina
Esta chicaEssa menina
Es la estrella de mi esquinaÉ a estrela da minha esquina
¡Ay, qué señalAi que sina