Desde Que Te Fuiste

Sinds Je Weg Bent

Desde Que Te Fuiste

Sinds je weg bent is mijn leven veranderdDesde que te fuiste ya mi vida ha cambiado
Ik had geen zin om vroeg op te staanNo tenía ganas de levantarme temprano
Je liet me alleen, verdrietig en dronkenMe dejaste solo triste y embriagado

Toen jij wegging, verdween die pijn die me kweldeCuando tú te fuiste aquel dolor que me afligía
En leerde ik de vreugde kennenDesapareció y fui conociendo la alegría
Totdat je wegging, zag ik nooit het daglichtHasta que te fuiste nunca vi la luz del día

Toen jij weggingCuando tú te fuiste
Was ik alleen en verwardYo solo y confundido
Toen jij mijn hart verliet, gewondCuando tú dejaste mi corazón herido
Verdween de pijnSe fue el dolor
En werd ik wakkerY desperté
En kon ik zienY pude ver
Alles beterTodo mejor

Je zult me niet geloven hoe erg ik ben veranderdTú no me querrás creer lo mucho que he cambiado
Je zult me niet geloven dat ik je al vergeten benTú no me querrás creer que yo ya te he olvidado
Wat ben ik blij te weten dat jij bent vertrokkenQué feliz me siento al saber que tú te has marchado
Sinds je weg bent, is mijn leven verbeterdDesde que te fuiste mi vida ha mejorado

En nu ik de munt aan beide kanten heb gezienY ahora que ya he visto la moneda por ambos lados
Verkies ik het zo, vrij en onbezorgdLo prefiero así libre y despreocupado
Sinds je weg bent, ben ik onbezorgdDesde que te fuiste estoy despreocupado
Sinds je weg bent, is alles verbeterdDesde que te fuiste todo ha mejorado

Ik ben gelukkig sinds je weg bentEstoy feliz desde que te fuiste
Ik ben vrij sinds je weg bentSoy libre desde que te fuiste
Ik zing met vreugdeCanto con alegría
Zie het daglichtVeo la luz del día

Ik ben gelukkig sinds je weg bentEstoy feliz desde que te fuiste
Ik ben vrij sinds je weg bentSoy libre desde que te fuiste
Ik zing met vreugdeCanto con alegría
Zie het daglichtVeo la luz del día

Ik ben gelukkig sinds je weg bentEstoy feliz desde que te fuiste
Ik ben vrij sinds je weg bentSoy libre desde que te fuiste
Ik zing met vreugdeCanto con alegría
Zie het daglichtVeo la luz del día