Bel-Prazer / Jah Rastafari / La Complicidad (medley)

Placer-Bel / Jah Rastafari / La Complicidad (medley)

Bel-Prazer / Jah Rastafari / La Complicidad (medley)

Liberar la carne y el espírituLibertar a carne e o espírito
Corazón, cabeza y estómagoCoração, cabeça e estômago
Liberar la carne y el espírituLibertar a carne e o espírito
Corazón, cabeza y estómagoCoração, cabeça e estômago

El verbo, el vientre, el pie, el sexo, el cerebroO verbo, o ventre, o pé, o sexo, o cérebro
Todo lo que puede ser y aún no esTudo o que pode ser e ainda não é
El verbo, el vientre, el pie, el sexo, el cerebroO verbo, o ventre, o pé, o sexo, o cérebro
Todo lo que puede ser y aún no esTudo o que pode ser e ainda não é

Tu cuerpo es mi coro, ¡oh! IreneTeu corpo é meu coro, oh! Irene
Y lo que quiero es ir, Irene negra, al buen humorE eu quero é ir, Irene preta, ao bom humor
Solo el hombre hecho, el hombre fuerteSó o homem feito, o homem forte
No tiene pecho para llorarNão tem peito pra chorar

En la vereda tropicalEn la vereda tropical
Hay caña y canela y crecen las palmasHay cana e canela e crecen las palmas
Y yo soy un hombre sinceroY yo soy un hombre sincero
Y quiero un hombro para abrazarE quero um ombro pra abraçar

En la vereda tropicalEn la vereda tropical
Hay caña y canela y crecen las palmasHay cana e canela e crecen las palmas
Y yo soy un hombre sinceroY yo soy un hombre sincero
Y quiero un hombro para abrazarE quero um ombro pra abraçar

Encontrar o inventar un lugarAchar ou inventar um lugar
Tan humano como el cuerpoTão humano como o corpo
Donde pensar y disfrutarOnde pensar e gozar
Sea libre y tan genialSeja livre e tão legal

Como razones de estadoComo razões de estado
O como hacer justiciaOu como fazer justiça
Como palabras en un muroComo palavras num muro
O escribir en un periódicoOu escrever num jornal

Como ropas comunesComo roupas comuns
Como banderas agitadasComo bandeiras agitadas
Festival extraño fiestaFestival estranho festa
Feriado nacionalFeriado nacional

Como ropas comunesComo roupas comuns
Como banderas agitadasComo bandeiras agitadas
Festival extraño fiestaFestival estranho festa
Feriado nacionalFeriado nacional

Oh jah rastafariOh jah rastafari
Eres mi salvaciónYou are my salvation
Me haces darme cuentaYou make me realize
Que el amor nos rodea a todosThe love is surrounding us all
En cada situaciónIn every situation
Tú y yo y yoYou and the I and I

Oh raíces, tan profundas, tan profundasOh roots, so deep, so deep
Tan profundas raíces, tan fuertes, oh raícesSo deep roots, so strong, oh roots
¡Aférrate para siempre, aférrate para siempre!Hold on forever, forever hold on!

Oh jah, me has dadoOh jah, you have given me
Todo lo que necesito para ser libreEverything I need to be free
¡En esta realidad!In this reality!
Sí, en esta realidad, ohYeah, in this reality, oh

Oh jah rastafariOh jah rastafari
Eres mi salvaciónYou are my salvation
Me haces darme cuentaYou make me realize
Que el amor nos rodea a todosThe love is surrounding us all
En cada situaciónIn every situation
Tú y yo y yoYou and the I and I

Oh raíces, tan profundas, tan profundasOh roots, so deep, so deep
Tan profundas raíces, tan fuertes, oh raícesSo deep roots, so strong, oh roots
¡Aférrate para siempre, aférrate para siempre!Hold on forever, forever hold on!

Soy el verbo que da acción a una buena conversaciónSoy el verbo que da acción a una buena conversación
Y cuando tú me nombras siento ganasY cuando tú me nombras siente ganas
Soy la nueva alternativa contra la contaminaciónSoy la nueva alternativa contra contaminación
Y tú eres la energía que me cargaY tu eres la energía que me carga

Soy un bosque que da sombra a tu casaSoy una arboleda que da sombra a tu casa
Un viento suave que te acaricia la caraUn viento suave que te soba la cara
De todos tus sueños, negra, soy la manifestaciónDe to'os tus sueños, negra, soy la manifestación
Tú eres esa libertad soñadaTu eres esa libertad soñada

La complicidad es tantaLa complicidad es tanta
Que nuestras vibraciones se complementanQue nuestras vibraciones se complementan
Lo que tienes me hace faltaLo que tienes me hace falta
Y lo que tengo te hace ser más completaY lo que tengo te hace ser más completa
La afinidad es tantaLa afinidad es tanta
Miro a tus ojos y ya sé lo que piensasMiro a tus ojos y ya se lo que piensas
Te quiero porque eres tantasTe quiero por que eres tantas
Cositas bellas que me hacen creer que soyCositas bellas que me hacen creer que soy

Oh jah rastafariOh jah rastafari
Eres mi salvaciónYou are my salvation
Me haces darme cuentaYou make me realize
Que el amor nos rodea a todosThe love is surrounding us all
En cada situaciónIn every situation
Tú y yo y yoYou and the I and I

Oh raíces, tan profundas, tan profundasOh roots, so deep, so deep
Tan profundas raíces, tan fuertes, oh raícesSo deep roots, so strong, oh roots
¡Aférrate para siempre, aférrate para siempre!Hold on forever, forever hold on!

Oh jah, me has dadoOh jah, you have given me
Todo lo que necesito para ser libreEverything I need to be free
¡En esta realidad!In this reality!
Sí, en esta realidad, ohYeah, in this reality, oh

Oh jah rastafariOh jah rastafari
Eres mi salvaciónYou are my salvation
Me haces darme cuentaYou make me realize
Que el amor nos rodea a todosThe love is surrounding us all
En cada situaciónIn every situation
Tú y yo y yoYou and the I and I