裏切り者のレクイエム (Traitor's Requiem)

El Requiem del Traidor: Un Viaje por la Determinación y el Poder

La canción "Traitor's Requiem (Diavolo Version)" interpretada por Daisuke Hasegawa, es una pieza musical que forma parte de la banda sonora del popular anime 'JoJo's Bizarre Adventure', específicamente de la parte 5 titulada 'Golden Wind'. La letra de la canción refleja la complejidad del personaje Diavolo, el principal antagonista de esta saga, y su lucha por mantener su identidad y poder ocultos, así como su determinación para controlar su destino y el de otros.

La letra comienza describiendo a un 'gángster' que desafía incluso el destino dictado por los dioses, lo que refleja la naturaleza rebelde y ambiciosa de Diavolo. La 'ira' que borra el miedo y el juramento de desafiar al diablo desde el día en que se comprometió a la venganza, sugiere una lucha interna y una determinación férrea. La referencia a 'stay gold' puede interpretarse como un llamado a permanecer fiel a uno mismo y a sus principios, incluso cuando se enfrenta a la destrucción o al cambio.

La canción también incorpora frases en italiano, lo que no solo refleja la ambientación de la serie en Italia, sino que también añade un toque dramático y operístico a la pieza. Frases como 'Nessuno puo sfuggire dal destino scelto' (Nadie puede escapar del destino elegido) y 'L'eterna cima esiste solo per me' (La cima eterna existe solo para mí) resaltan la visión egocéntrica y megalómana de Diavolo, quien cree firmemente en su singularidad y predestinación para reinar supremo. La canción termina con una proclamación de desafío y poder, simbolizada por el 'golden wind', que puede interpretarse como el espíritu indomable y la influencia cambiante del protagonista de la serie, Giorno Giovanna, contra el mundo desesperado que Diavolo intenta controlar.