Traitor's Requiem

Requiem du Traître

Traitor's Requiem

même face au destin des dieuxkami no sadame ni sae
le gangster retourne la situationhanki o hirugaesu gangster

la peur, ce sentimentosore to iu kanjou o
je l'efface, juré depuis ce jour où je me suis tourné vers le démon de la ragekakikesu rage akuma ni somuku to, chikatta hi kara
la vengeance, est-ce la fin ?houfuku to wa shuumatsu ka?
je façonne l'avenirmirai o kou
je renonce à ma façon de vivre, ceux qui osent restent dorésikikata o sutete idomu mono stay gold

c'est vrai, mes yeuxsou sa me ni wa me o
pour les traîtres, un requiem, whoa-ohuragirimono ni wa rekuiemu o whoa-oh
le désespoir s'approchezetsubou ga temaneku
je fais face au mondesekai ni tachimukau
Je m'en fous, pas besoin de pitiéDon't care jihi nado iranai sa
quand le corps s'effondrekarada horobiru toki
la prière s'éteint ? hell noinori mo kiehateru? hell no
le vent doré du débuthajimari no golden wind

je n'ai rien à perdreushinau mono nani mo nai
même le chemin du retour de l'âme brûlehi ga tsuku soul modoru michi sae mo yakitsukushita sa
dans l'angoisse du contrôleshihai to iu ansoku ni
je me noie encoreoboreta mama
plutôt que de savourer le temps, je provoque la révolutiontoki musaboru yori kakumei okose

fier et hauthokori takaki
pour les traîtres, un requiem, whoa-ohuragirimono ni wa rekuiemu o whoa-oh
la colère frappe ma poitrineikari mune o tataki
le cœur crie encorekodou sakebu mama ni
Je m'en fous, je me dirige vers la véritéDon't care shinjitsu e to mukau
ceux qui ont obtenu quelque chosenani ka o eta mono ga
sont-ils vraiment des vainqueurs ? hell noshin no shousha na no ka? hell no
le vent doré du désertsabaku no wa golden wind

le désespoir s'approchezetsubou ga temaneku
je fais face au mondesekai ni tachimukau
Je m'en fous, pas besoin de pitiéDon't care jihi nado iranai sa
quand le corps s'effondrekarada horobiru toki
la prière s'éteint ? hell noinori mo kiehateru? hell no
le vent doré du débuthajimari no golden wind