Laat Me Jouw Pad Snijden

Let Me Carve Your Way

Ik had ooit wat mooie herinneringenI once had some sweet memories
De waarde blijft hetzelfdeIts worth remains the same
Hoe kan ik die momenten herinneren, schat?How can I remember those moments, sweetheart?
Ze hadden daar moeten zijnThey should have been right there

Verdwijnen in het donkerVanish into dark
Toekomst, nu en verledenFuture, now and past
Verdwijnen in het donkerVanish into dark
Wanneer alles door elkaar looptWhen it all mixes up

Verdronken in pijn, ik verloor mijn verstandDrowned in pain, I lost my mind
Er is geen goed of kwaad daarbinnenThere's no good or bad in there
Verdronken in winst, ik verloor mijn verstandDrowned in gain, I lost my mind
Er is geen goed of kwaad daarbinnenThere's no good or bad in there
Verdwijnen in het donkerVanish into dark
Het is hopeloosheid gevuld door het lichtIt is hopelessness filed by the light

Afgrond van verlangenAbyss of desire
Afgrond van dromenAbyss of dreams
Is het verder dan de rand van de wereld?Is it farther than the edge of the world?
En daarna, gaat de droom dan nog verder?And then after that, will the dream still go on?
Ik hoop, ik hoop, dat het niet het einde is van verdriet en vreugdeI hope, I hope, that it's not the end of sorrow and joy

Verdwijnen in het donkerVanish into dark
Toekomst, nu en verledenFuture, now and past
Verdwijnen in het donkerVanish into dark
Wanneer alles door elkaar looptWhen it all mixes up
Verdronken in pijn, ik verloor mijn verstandDrowned in pain, I lost my mind
Er is geen goed of kwaad daarbinnenThere's no good or bad in there
Verdronken in winst, ik verloor mijn verstandDrowned in gain, I lost my mind
Er is geen goed of kwaad daarbinnenThere's no good or bad in there
Verdwijnen in het donkerVanish into dark
Het is hopeloosheid gevuld door het lichtIt is hopelessness filed by the light

Rijd! Rijd!Drive! Drive!
Rijd stapels in de voetsporen achterDrive piles into the footprints behind
Snijd! Snijd!Slash! Slash!
Vergeet de respect voor pijn nietDon't forget the respect for pain

Verdronken in pijn, ik verloor mijn verstandDrowned in pain, I lost my mind
Er is geen goed of kwaad daarbinnenThere's no good or bad in there
Verdronken in winst, ik verloor mijn verstandDrowned in gain, I lost my mind
Er is geen goed of kwaad daarbinnenThere's no good or bad in there
Verdronken in pijn, ik verloor mijn verstandDrowned in pain, I lost my mind
Er is geen goed of kwaad daarbinnenThere's no good or bad in there
Verdronken in winst, ik verloor mijn verstandDrowned in gain, I lost my mind
Er is geen goed of kwaad daarbinnenThere's no good or bad in there

Verdwijnen in het donkerVanish into dark
Toekomst, nu en verledenFuture, now and past
Verdwijnen in het donkerVanish into dark
Wanneer alles door elkaar looptWhen it all mixes up
Verdwijnen in het donkerVanish into dark
Het is de zoete geur van de doodIt's the sweet smell of death
Verdwijnen in het donkerVanish into dark
Verschrikkelijke hoop spreekt nooit uitDreadful hope never speaks out

Geplakte vrijheid samengeperste luchtPatched-up liberty compressed sky
De gebroken muur zal huilen om de mensheidThe broken wall will cry for humanity

Ik had ooit wat mooie herinneringenI once had some sweet memories
De waarde blijft hetzelfdeIts worth remains the same
Hoe kan ik die momenten herinneren, schat?How can I remember those moments, sweetheart?
Vertel het me (vertel het me)Tell me (tell me)
Vertel het meTell me
Als er een man is die alles kan makenIf there's a man who can make anything
Geef me de tools om in het verleden te levenGive me the tools to live in the past
Het is allemaal zo diep gegaan, ik kan niet meer zienIt's all gone down so deep, I can't see anymore
Als dat niet de weg is om te gaanIf that's not the way to go
Laat me, laat meLet me, let me
Laat me jouw pad snijdenLet me carve your way
Ik ben een schaduw, altijdI'm a shadow, always
Bij jouWith you