Love The Subhuman Self

Hou van het Submenselijke Zelf

Love The Subhuman Self

Breek jezelf van binnenuit, zei ze tegen meBreak yourself inside out, she told me
We weten diep van binnen, er is geen wegWe know deep down, there's no way
Zelfs als ik de spiegel kapot slaEven if I smash the mirror
Hoe zien we eruit, niet schattigHow do we look, not cute

Oh wiegeliedOh lullaby
Stop niet totdat ik in vlammen valDon't stop until I fall in flames
Blijf bij, blijf bij meStay with, stay with me
Tot het einde der tijdenUntil the end of time

Dus ga door, hou van het submenselijke zelfSo carry on, love the subhuman self
De tijd gaat door, een blijvende wegTime goes on, lasting road
Ik heb mijn spijt achtergelatenI left my regret
Dus ga door, hou van het submenselijke zelfSo carry on, love the subhuman self
De tijd gaat door, een blijvende wegTime goes on, lasting road
Ik voel een aanraking van het maanlichtI feel a touch of moonlight

Ik heb je van je voeten geveegd (zei ze)I swept you off your feet (she told me)
We weten diep van binnen, er is geen wegWe know deep down, there's no way
Stenen in het meer gooien (de bijen hun knieën)Throwing rocks into the lake (the bees' knees)
Hoe zien we eruit (teleurstelling)How do we look (letdown)

Oh wiegeliedOh lullaby
Stop niet totdat ik in vlammen valDon't stop until I fall in flames
Blijf bij, blijf bij meStay with, stay with mе
Tot het einde der tijdenUntil the end of time

Dus ga door, hou van het submenselijke zelfSo carry on, lovе the subhuman self
De tijd gaat door, een blijvende wegTime goes on, lasting road
Ik heb mijn spijt achtergelatenI left my regret
Dus ga door, hou van het submenselijke zelfSo carry on, love the subhuman self
De tijd gaat door, een blijvende wegTime goes on, lasting road
Ik voel een aanraking van het maanlichtI feel a touch of moonlight

Oh wiegeliedOh lullaby
Stop niet, zelfs niet in de diepste dromenDon't stop even in the deepest dreams
Verlaat me niet, verlaat me niet totdat de tijd stil staatDon't leave, don't leave me till time stands still
Oh wiegeliedOh lullaby
Stop niet totdat ik in vlammen valDon't stop until I fall flames
Blijf bij, blijf bij meStay with, stay with me
Tot het einde der tijdenUntil the end of time

Dus ga door, hou van het submenselijke zelfSo carry on, love the subhuman self
De tijd gaat door, een blijvende wegTime goes on, lasting road
Ik heb mijn spijt achtergelatenI left my regret
Dus ga door, hou van het submenselijke zelfSo carry on, love the subhuman self
De tijd gaat door, een blijvende wegTime goes on, lasting road
Ik voel een aanraking van het maanlichtI feel a touch of moonlight