Traducción generada automáticamente

The Roar Of The Spark
Daisuke Ishiwatari
Het Gebrul Van De Vonk
The Roar Of The Spark
Door de donkerste lucht, tastend naar het lichtThrough the darkest sky, groping for the light
Als huilend om de MaanLike crying for the Moon
Eindeloze zwartheid, vergeten wat ik wilNever-ending black, forgot what I want
Nooit zo moeilijk voor mij gevoeldNever felt that hard to me
Dat klopt, ga verderThat's right, go forth
Kijk niet omDon't look back
Ik kan geloven in het pad dat ik bewandelI can believe in the path I'm on
Geloof, trotsFaith, pride
Dus wat heb ik te vrezenSo what do I have to fear
Onder de heilige doornenUnder the sacred briars
Stop nooit, ga gewoonNever stop, just go
Het maakt me niet uit hoeveel littekens ik nog krijgI don't care how many more scars I get
Draag het bleke vuurBearing the pale fire
Ik ga zo ver als ik kanI'm going as far as I can
Ik hoop dat mijn pad zal zijnI hope my path will be
Een lichtgids voor iemand om te volgenA guide of light for someone to follow
Het gebrul van de vonkThe roar of the spark
De dageraad die mijn ogen verbrandt, wat een vreemde geurThe dawn that burns my eyes, what a strange scеnt
Geluid dat binnenstroomtSound that comes flooding in
Eindeloze witheid, vergeten wat ik wilNever-еnding white, forgot what I want
Is dit Arcadië?Is this Arcadia
Ik weet niet wat goed is voor de wereldI don't know what's right for the world
Oh, ik ben misschien mijn weg kwijtOh, I may have lost my way
Maar er is nu geen reden om eraan te twijfelenBut there's no reason to doubt it now
Dus wat heb ik te vrezenSo what do I have to fear
Onder de heilige doornenUnder the sacred briars
Stop nooit, ga gewoonNever stop, just go
Het maakt me niet uit hoeveel littekens ik nog krijgI don't care how many more scars I get
Draag het bleke vuurBearing the pale fire
Ik ga zo ver als ik kanI'm going as far I can
Ik hoop dat mijn pad zal zijnI hope my path will be
Een lichtgids voor iemand om te volgenA guide of light for someone to follow
Het gebrul van de vonkThe roar of the spark
Duik in de diepe blauwe zee, het is moeilijk om te ademenDive the deep blue sea, it is hard to breathe
Het licht dooft weer uitThe light goes out again
Eindeloze weg, een plek zonder kleurNever-ending road, a place without color
Dat is de wereld die we kunnen vervenThat's the world we can dye
Dat klopt, gaThat's right, go
Kijk niet omDon't look back
Ik kan geloven in het pad dat ik bewandelI can believe in the path I'm on
Geloof, trotsFaith, pride
Dus wat heb ik te vrezenSo what do I have to fear
Onder de eenzame MaanUnder the lonely Moon
In een stroom van woordenIn an influx of words
Deze weg straalt met mijn kleurenThis road shines with my colors
Draag het bleke vuurBearing the pale fire
Ik ga zo ver als ik kanI'm going as far as I can
Om de gloed levend te houdenTo keep the glow alive
Onder de heilige doornenUnder the sacred briars
Stop nooit, ga gewoonNever stop, just go
Het maakt me niet uit hoeveel littekens ik nog krijgI don't care how many more scars I get
Draag het bleke vuurBearing the pale fire
Ik ga zo ver als ik kanI'm going as far as I can
Het zal eindeloos zijnIt will be endless
En het is geen (gemakkelijke reis)And it's not an (easy journey)
Hopend de wereld te vullenHoping to fill the world
Met allerlei soorten lichtWith all kinds of light



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daisuke Ishiwatari y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: