Sousou

Sousou

Sousou

Les jours de soleil
晴れの日も
Hare no hi mo
Les jours de pluie
雨の日も
Ame no hi mo
Les jours de neige
雪の日も
Yuki no hi mo
Les jours de tempête
嵐の日も
Arashi no hi mo
Je te veux
君が欲しい
Kimi ga hoshi

Les jours de soleil
晴れの日も
Hare no hi mo
Les jours de pluie
雨の日も
Ame no hi mo
Les jours de neige
雪の日も
Yuki no hi mo
Les jours de tempête
嵐の日も
Arashi no hi mo
Je te déteste
君が嫌い
Kimi ga kirai

Ah, mon cœur est en train de pleurer
ああ心が泣き出している
Aa kokoro ga naki dashiteiru
Marie, où es-tu ?
マリア様どこにいるのか
MARIA sama dokou ni iru no ka?
Aimé par la solitude
孤独」に愛され続けてる
"Kodoku" ni aisare tsuzuketeru
Aie pitié de moi, s'il te plaît, s'il te plaît
僕にどうかどうか哀れみを
Boku ni douka douka awaremi o

Les jours de soleil
晴れの日も
Hare no hi mo
Les jours de pluie
雨の日も
Ame no hi mo
Les jours de neige
雪の日も
Yuki no hi mo
Les jours de tempête
嵐の日も
Arashi no hi mo
Tu n'es pas là
君がいない
Kimi ga inai

Je ne trouve même pas un endroit pour mourir
やすれかな死に場所さえ
Yasurekana shi ni basho sae
Je ne comprends pas, je ne comprends pas pourquoi
見つからない見つからない「なぜ
Mitsukaranai mitsukaranai "naze?"
Aimé par la solitude, aie pitié de moi, s'il te plaît, s'il te plaît
孤独」に愛され続けてる僕にどうかどうか哀れみを
"Kodoku" ni aisare tsuzuketeru boku ni douka douka awaremi o
Aie pitié de moi
哀れみを
Awaremi o