Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 100.514

Moshimo

Daisuke

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moshimo

Itsu ma demo oi kaketeiru anata no zanzou wo

Yume ni miru yokogao ano koro no mama de
Se no takai kusanami ni hashirisatte kieta
Omoidasu kioku wo kakiwake atooi okuwa
Modokashiku mo iki o kirashite saigo wa todokazu ni tooku
Nan nen mae no koto deshou nidoto modorenai ano basho ni
Oite kite shimatta boku no kokoro sa

Moshimo yume naraba tori modosenai no nara
Kono kimochi wa doushite tsutaereba ii no?
Imadani oikaketeiru ano hi no zanzou wo
Kanashimi ni ake kure nagaramo ima anata naki sekai de boku wa ikiru yo

Itsu no hi ka subete wasurete shimau sono toki ga
Kono kanashimi mo omoidasenaku naru kurai nara aa
Fukai fukai mune no itami mo ienai mama de nokoshite oite
Wasurecha ikenai boku no kokoro sa

Moshimo yume de nara anata to aeru no nara
Kono kimochi mo wasurezu ni i tsuzukerareru yo
Itsu ma demo oi kaketeiru ano hi no zanzou wo
Kanashimi ni akekure nagara mo ima
anata naki sekai de boku wa ikiru yo

Anata ga inaku natte mo mawari tsuduke teru sekai de
Ano hi no kioku wa mada ikiteiru boku no tonari de

Moshimo yume de mata anata ni aeru no nara
Sono yokogao kono me ni yakitsukete okou

Moshimo yume de nara anata to aeru no nara
Kono kimochi wa kitto aseru koto mo naku
Itsuka dokoka de mata au toki ga kuru made
Kanashimi wa tsuyogari de dakishimete
anata naki sekai de boku wa Ikiru yo
boku wa Ikiru yo

If Only

I'm always chasing after your remnants

I see your profile in my dreams, just like back then
Running away from the tall grass, disappearing
Breaking through the memories, deep in the back
Frustratingly, I hold my breath, unable to reach the end, far away
It must have been years ago, I can't go back to that place again
My heart left behind

If it's just a dream, if I can't return
How should I convey these feelings?
I'm still chasing after the remnants of that day
Even as sadness breaks, now in a world without you, I live

Someday, when I forget everything
If the time comes when I can't even remember this sadness, ah
Leaving behind the deep pain in my heart, unable to speak
My heart that must not forget

If it's just a dream, if I can't return to you
I'll keep these feelings without forgetting
I'm always chasing after the remnants of that day
Even as sadness breaks, now in a world without you, I live

Even if you're no longer here, in the world that continues
The memories of that day are still alive by my side

If it's just a dream, if I can meet you again
I'll burn that profile into my eyes

If it's just a dream, if I can meet you
These feelings will surely remain calm
Until the time comes when we meet again somewhere
Embrace the sadness with strength
In a world without you, I'll live
I'll live

Enviada por Diego. Subtitulado por Juan y más 2 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daisuke y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección