Two Against Three

Dos contra Tres

Two Against Three

Los días estaban completamente abiertosThe days were wide open
En el corazón de toda mi alegríaAt the heart of all my joy
Los chicos eran amantes invenciblesBoys were invincible lovers
Suplicando ser destruidosJust begging to be destroyed
Se levantan por la mañanaThey're up in the morning
Llorando con pesar y se vanRegretfully sobbing and gone
Me baño y vuelvo a la camaI'm bathed and going back to bed
Esto nunca fue motivo de alarmaThis was never any cause for alarm

Parece que tienes que tomar una decisiónIt seems you have a choice to make
La cáscara es blanca y tuya para romperThe shell is white and yours to break
De cualquier manera, está bienEither way, it's just as well
Todo lo que necesito es una promesa que pueda guardar para mí mismoAll I need's a promise I can keep to myself

Se van con sus amantesThey leave with their lovers
Oh, hablan en voz alta mientras duermenOh, talk aloud in their sleep
Se desvanecen en sueñosDrifting off into dreaming
Nunca tan silenciosos como parecen serNever as quiet as they seem to be
Conozco esas mañanasI know those mornings
Son tan buenas como puede serAre as good as it ever can be
Sintiendo que nuestros corazones latenFeeling our hearts are beating
Tiernamente, dos contra tresTenderly, two against three

Parece que tienes que tomar una decisiónIt seems you have a choice to make
La cáscara es blanca y tuya para romperThe shell is white and yours to break
De cualquier manera, está bienEither way, it's just as well
Todo lo que necesito es una promesa que pueda guardar para mí mismoAll I need's a promise I can keep to myself

No estoy cerca de tiI'm nowhere near you
No estoy cerca de donde debería estarNowhere near where I should be
Sintiendo que nuestros corazones latenFeeling our hearts are beating
Tiernamente, dos contra tresTenderly, two against three