My Bestfriend Ana

Meine beste Freundin Ana

My Bestfriend Ana

Meine beste Freundin Ana flüsterte mir ins OhrMy bestfriend Ana whispered in my ear
Die Worte, die ich hören wollte, mein SchatzThe words I wanted to hear my dear
Halt einfach den Mund, steh aufrecht, lass dich nicht brechenJust shut your mouth, stand tall, don't let it break you

Ihr Lächeln wurde größer, als sie sagte: 'Einmal aufHer smile grew as she said 'once on
Deinen Lippen bleibt für immer an deinen Hüften'Your lips is forever on your hips'

Meine beste Freundin Ana, schreit in mein OhrMy best friend Ana, shouting in my ear
Mach dir keine Sorgen, wir sind hier alle böseNo don't you worry we are all sinsister here
Ich weiß, ich sehe, was du siehstI know I see what you see
Hunger wird mich niemals brechenStarvation will never break me
Denn einmal auf deinen Lippen bleibt für immer an deinen HüftenBecause once on your lips is forever on your hips

Meine beste Freundin Ana sagte mir, du hast eine Lüge über mich erzähltMy bestfriend Ana told me you told a lie about me

Aber ich lasse mich nicht brechen A-a-a-a-AnaBut I won't let it break me A-a-a-a-Ana

Ich werde kleiner, AnaI'm getting smaller, Ana
Zoll für Zoll kleiner, AnaInch by inch smaller, Ana
Das kann nicht gesund sein, AnaThis can't be healthy, Ana

Sie sagte: 'Ich würde gerne sehen, wie du gehst, denn du bist verloren ohne mich'She said 'I'll like to see you leave cause your lost without me'

Gott hilf mir, hier rauszukommenGod help me get out
Oh Herr, hilf mir, hier rauszukommenOh lord help me get out
Ana, wir sind keine Freunde mehr, du machst mich krankAna, we're not friend no more, you're making me sick

Oh hilf mir, hier rauszukommenOh help me get out
Oh Gott, hilf mir, hier rauszukommenOh God help me get out
Ana, wir sind keine Freunde mehr, du machst mich krankAna, we're not friends no more you're making me sick

Aber einmal auf deinen Lippen bleibt für immer an deinen HüftenBut once on your lips is forever on your hips