Everywhere

Em Todo Lugar

Everywhere

É alto?Is it loud?
É melhor do que o mundo que você conhece?Is it better than the world you know?
Você me deixou orgulhosa?Did you make me proud?
Eles estão cantando todas as palavras que você escreveu?Are they singing all the words you wrote?

Permaneça abaixado o suficiente para esperar passarStay low enough to wait it out
E fique de olho na sua cabeçaAnd watch your head
Seus joelhos estão te matandoYour knees are killing you

Você se inclina demais para quebrá-losYou bend too long to break it in
Para acabar vivoTo make it out alive
Do outro ladoOn the other side

Está em todo lugarIt's everywhere
É fácil de verIt's easy to see
Quando você está longe demaisWhen you're so far away
Quanto mais perto você chega, a bolha se dissipaThe closer you get to it, the bubble fades
E nada mais restaAnd nothing is left
Além tudo que você criouBut everything you made
Na sua cabeçaUp in your head
Sobre os melhores diasAbout the better days

Observe o pássaroWatch the bird
Ele vive no teto do vizinhoHe's been living on the neighbor's roof
E você sacode uma minhocaAnd you wave a worm
Será que ele virá até você?Is he ever gonna come to you?

Você tenta tanto deixar ele entrarYou try so hard to let him in
Não culpe o pássaro, ele é inocenteDon't blame the bird, he's innocent
E tudo que você quer está pertoAnd everything you want is close
O suficiente para alcançar com a mãoEnough to reach a hand
Mas nunca tocar o chãoBut never touch the ground
Do outro ladoOn the other side

Está em todo lugarIt's everywhere
É fácil de verIt's easy to see
Quando você está longe demaisWhen you're so far away
Quanto mais perto você chega, a bolha se dissipaThe closer you get to it, the bubble fades
E nada mais restaAnd nothing is left
Além tudo que você criouBut everything you made
Na sua cabeçaUp in your head
Sobre os melhores diasAbout the better days

(É alto?)(Is it loud?)
(É melhor do que o mundo que você conhece?)(Is it better than the world you know?)
(Você me deixou orgulhosa?)(Did you make me proud?)
(Eles estão cantando todas as palavras que você escreveu?)(Are they singing all the words you wrote?)