Oh! Daitetsujin 17

¡Oh! Daitetsujin 17

Oh! Daitetsujin 17

Oh-oh-oh oh-oh-oh, esto es lo que es
Oh-oh-oh oh-oh-oh あれこそは
Oh-oh-oh oh-oh-oh are koso wa
Oh-oh-oh oh-oh-oh, daitetsujin DIECISIETE
Oh-oh-oh oh-oh-oh だいてつじん ONE-SEVEN
Oh-oh-oh oh-oh-oh daitetsujin ONE-SEVEN
El sol ardiente enrojece
もえるまっかなたいよう
Moeru makka na taiyou
Brilla el blanco plateado
ぎらりかがやくしろがね
Girari kagayaku shirogane
Mira el rostro de acero del gran cielo
みよおおぞらのてつのかお
Miyo oozora no tetsu no kao
¿Es el rugido del viento o un grito?
かぜのうなりかおたけびか
Kaze no unari ka otakebi ka
El cerebro se agita en la gran destrucción
BRAINがたくるむだいはかい
BRAIN ga takuramu daihakai
El fuerte ONE SEVEN
たてようさい ONE SEVEN
Tate yousai ONE SEVEN
No hay nada más que pueda salvar, oh-oh-oh
すくえるものはほかになし oh-oh-oh
Sukueru mono wa hoka ni nashi oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh, esto es lo que es
Oh-oh-oh oh-oh-oh あれこそは
Oh-oh-oh oh-oh-oh are koso wa
Oh-oh-oh oh-oh-oh, daitetsujin DIECISIETE
Oh-oh-oh oh-oh-oh だいてつじん ONE-SEVEN
Oh-oh-oh oh-oh-oh daitetsujin ONE-SEVEN

Aúlla la tormenta en calma
ほえてさかまくあらうみ
Hoete sakamaku araumi
Rompe con fuerza el acero
ざばりくだいてこうてつ
Zabari kudaite koutetsu
Mira los ojos brillantes de ira
みよいかりにかがやくめ
Miyo ikari ni kagayaku me
¿Es el rugido de las olas o la espuma?
なみのうねりかちしぶきか
Nami no uneri ka chishibuki ka
El cerebro de la flota es una gran armada
BRAINぐんだんだいかんたい
BRAIN gundan daikantai
Avanza hacia el campo de batalla ONE SEVEN
ゆけせんとう ONE SEVEN
Yuke sento ONE SEVEN
Lo que se avecina es el daitetsujin, oh-oh-oh
むかえうつのはだいてつじん oh-oh-oh
Mukaeutsu no wa daitetsujin oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh, esto es lo que es
Oh-oh-oh oh-oh-oh あれこそは
Oh-oh-oh oh-oh-oh are koso wa
Oh-oh-oh oh-oh-oh, daitetsujin DIECISIETE
Oh-oh-oh oh-oh-oh だいてつじん ONE-SEVEN
Oh-oh-oh oh-oh-oh daitetsujin ONE-SEVEN

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh, esto es lo que es
Oh-oh-oh oh-oh-oh あれこそは
Oh-oh-oh oh-oh-oh are koso wa
Oh-oh-oh oh-oh-oh, daitetsujin DIECISIETE
Oh-oh-oh oh-oh-oh だいてつじん ONE-SEVEN
Oh-oh-oh oh-oh-oh daitetsujin ONE-SEVEN
La gran estatua en el páramo roto
われたこうやのだいさじん
Wareta kouya no daisajin
La sombra negra se mueve suavemente
ゆらりうごいたくろかげ
Yurari ugoita kurokage
Mira al gigante de acero
みよきょうだいなてつのひと
Miyo kyodai na tetsu no hito
¿Es un remolino ascendente o una tromba?
うずまきのぼるはたつまきか
Uzumaki noboru wa tatsumaki ka
El cerebro del ROBOT es un gran terremoto
BRAIN ROBOTだいじしん
BRAIN ROBOT daijishin
Vuela alto ONE SEVEN
とべひこう ONE SEVEN
Tobe hikou ONE SEVEN
El salvador del fin del mundo, oh-oh-oh
せかいのおわりのきゅうせいしゅ oh-oh-oh
Sekai no owari no kyuuseishu oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh, esto es lo que es
Oh-oh-oh oh-oh-oh あれこそは
Oh-oh-oh oh-oh-oh are koso wa
Oh-oh-oh oh-oh-oh, daitetsujin DIECISIETE
Oh-oh-oh oh-oh-oh だいてつじん ONE-SEVEN
Oh-oh-oh oh-oh-oh daitetsujin ONE-SEVEN