Na mo naki michi

El camino sin nombre

Na mo naki michi

Con los ojos cerrados, vi un sueño pintado por el cálido solMe wo tojite miteita yume wa yasashii hizashi ni irodorareta ne
Inclinándome hacia abajo, pateando piedras, miré hacia arribautsumuite ishi koro ketobashi miageta keshiki wa
Un paisaje sin una sola nube en el cielokumo hitotsu mo nai sora

Todo en los días que se convirtieron en pasadokako ni natta hibi no subete de
Quiero creer en mí mismo ahoraima no jibun dakara shinjite itai

A donde sea, a donde sea, seguiré caminando por este caminodoko made mo, doko made mo tsuzuku michi wo
A donde sea, a donde sea, apuntando hacia un lugar soleadodoko made mo, doko made mo aruite ikunda
No me detendré aunque apunte a un lugar iluminado por el solhino ataru basho wo mezashite mo furi kaeranai
Continuaré hacia un futuro interminablehateshinai mirai e to tsuzuiteku

En medio de la lluvia del atardecer, florecen flores sin nombreyuuyake ga furi sosobu naka namo naki hana ga saki hokoru ne
Suavemente calentando tus hombros empapados de lágrimasnamida gumu kimi no kata wo sotto atatamete
Un arcoíris de colores se desbordaniji iro ga afuredasu

No olvides que las cosas importantes que no se reflejan en tus ojoswasurenai de me ni utsuranai taisetsu na mono wa
Siempre están en tus brazositsumo ude no naka

Si el sol se ve borrosoyuuhi ga nijinde mietara
Intenta detenerte un poco y mirarsukoshi tachidomatte mite
Disfrutando del viento, sigamos adelantekaze wo tanoshimi nagara ukou

A donde sea, a donde sea, seguiré caminando por este caminodoko made mo, doko made mo tsuzuku michi wo
A donde sea, a donde sea, apuntando hacia un lugar soleadodoko made mo, doko made mo aruite ikunda
No me detendré aunque apunte a un lugar iluminado por el solhino ataru basho wo mezashite mo furi kaeranai
Continuaré hacia un futuro interminablehateshinai mirai e to tsuzuiteku

Caminando por este camino que he elegidoshinijita kono michi wo aruiteku