Oro Negro

Or Noir

Oro Negro

Donne-le moi, donne-le moiDámelo, dámelo
Donne, donne, donne-le moiDame, dame, dámelo
Donne-le moi-o-oDámelo-o-o

Donne-moi tout noir, ehDámelo todo negro, eh
On a laissé des yeux noirs, ahDejamos ojo' negros, ah
Je ne veux pas voir l'orNo quiero ver el oro
Mais comme on est, ça tombe juste de l'or noirPero como somos sólo cae oro negro
Gagnant de l'or noir, ouaisGanando oro negro, yeah
Faisant de l'argent en noir, ehHaciendo money en negro, eh
Et eux, ils parlent tropY ellos hablando de más
Pour pouvoir gagner et ne plus avoir de jours noirsPara poder ganar y no tener mas días negros

Noir, je ne sais pas ce qu'ils veulent ni ce qu'ils voient en moiNegro, yo no sé que quieren ni que ven en mí
Le niveau taille Everest peint pour mes noirs dans le VIPEl level tamaño Everest pintado pa' mis negros en el VIP
Je fais ça et je continue de grandirHago esto y sigo creciendo
Qu'ils continuent à parler, je sais que j'étais làQue sigan hablando, sé que estuve ahí
Les façons de mourir ne sont pas des façons de tuerWays to die aren't ways to kill
Vis ta vie comme personne ne l'a faitLive your life like nobody did
N'essaie pas d'avoir raison, libère ton espritDon't try been right, set your mind for free

Je les ai tous les deux dans le litLos tengo a los dos metidos en la cama
Bébé, je suis niveau DieuBaby, soy level God
Je les aime quand ils m'appellentYo los amo cuando ellos me llaman
Ils savent que je suis avec un autreSaben que con otro estoy
Si je n'ai jamais été leur dameSi nunca fui su dama
Je me couche au milieuMe acuesto en el medio
Et personne ne se rend compte de rienY nadie se entera de nada
Ou du moins jusqu'à maintenant, personne ne s'est rendu compteO por lo menos hasta ahora nadie se enteró
On fait la fête, on sait être flex'Tamos de party, sabemos estar flex
Mais moi, non, papa, je ne veux pas être flexPero yo no, papi, no quiero estar flex
Donne-moi juste des pastilles, on est déjà flexSólo dame pasti' que ya andamos flex
Louve, ne fais pas la folle, si je te donne de la drogue, je fais de toi mon exLoba, no te hagá' la loca que si le doy droga lo hago tu ex
Dans le bon et le mauvais, pour moi, tous sont fauxEn la buenas y malas pa' mí todos fake
Nena, pour parler de problèmes ou d'argentNena, pa' hablar de problemas o money
Appelle-moi sur le portable, je ne pense pas répondreLlamame al celu, no pienso atender

Donne-moi tout noir, ehDámelo todo negro, eh
On a laissé des yeux noirs, ahDejamos ojo' negros, ah
Je ne veux pas voir l'orNo quiero ver el oro
Mais comme on est, ça tombe juste de l'or noirPero como somos sólo cae oro negro
Gagnant de l'or noir, ahGanando oro negro, ah
Faisant de l'argent en noir, ehHaciendo money en negro, eh
Et eux, ils parlent tropY ellos hablando de más
Pour pouvoir gagner et ne plus avoir de jours noirsPara poder ganar y no tener mas días negros

Donne-moi tout noir, ahDámelo todo negro, ah
On a laissé des yeux noirs, ahDejamos ojo' negros, ah
Je ne veux pas voir l'orNo quiero ver el oro
Mais comme on est, ça tombe juste de l'or noirPero como somos sólo cae oro negro
Gagnant de l'or noir, ahGanando oro negro, ah
Faisant de l'argent en noir, ehHaciendo money en negro, eh
Et eux, ils parlent tropY ellos hablando de más
Pour pouvoir gagner et ne plus avoir de jours noirsPara poder ganar y no tener mas días negros

Mai mai, mai maiMai mai, mai mai
Je sais que tu veux cette vieSé que querés esta vida
Qu'il n'y a pas, pas; pas, pasQue no hay, no hay; no hay, no hay
Des jeux sans issueJugada' sin salida'
Mais mais, mais maisMais mais, mais mais
Achète leurs conneriesCompra sus porquerías
Bye bye, bye byeBye bye, bye bye
Noir, aujourd'hui je fais la mienneNegro, hoy hago la mía
Je ne crois pas qu'ils soient bonsYo no creo que ellos sean buenos
Ni je ne suis pas celui pour dire qu'ils sont tous mauvaisNi soy quien pa' decir que son todos malos
Mais chaque fois qu'ils essaient à nouveauPero cada vez que lo intentan de nuevo
Moins j'écoute, mieux je faisMientras menos escucho es que mejor lo hago
Je ne me sens pas beaucoup, c'est qu'ils sont très paresseuxNo me siento mucho, es que ellos son muy vagos
Je maintiens le terrain, du mieux que je peuxMantengo el terreno, lo mejor que puedo
Je tombe dans le rap comme manger du poisonCaigo al rap como comer veneno
Je n'ai pas de frein, c'est pourquoi je ne m'arrête pasYo no tengo freno, por eso no paro

Donne-moi tout noir, ehDámelo todo negro, eh
On a laissé des yeux noirs, ahDejamos ojo' negros, ah
Je ne veux pas voir l'orNo quiero ver el oro
Mais comme on est, ça tombe juste de l'or noirPero como somos sólo cae oro negro
Gagnant de l'or noir, ahGanando oro negro, ah
Faisant de l'argent en noir, ehHaciendo money en negro, eh
Et eux, ils parlent tropY ellos hablando de más
Pour pouvoir gagner et ne plus avoir de jours noirsPara poder ganar y no tener mas días negros

Donne-moi tout noir, ahDámelo todo negro, ah
On a laissé des yeux noirs, ahDejamos ojo' negros, ah
Je ne veux pas voir l'orNo quiero ver el oro
Mais comme on est, ça tombe juste de l'or noirPero como somos sólo cae oro negro
Gagnant de l'or noir, ahGanando oro negro, ah
Faisant de l'argent en noir, ehHaciendo money en negro, eh
Et eux, ils parlent tropY ellos hablando de más
Pour pouvoir gagner et ne plus avoir de jours noirsPara poder ganar y no tener mas días negros