Solo Quiero Bailar

Je veux juste danser

Solo Quiero Bailar

Aujourd'hui, je veux juste danser, ne me cherche plusHoy solo quiero bailar, ya no me busques
Quelqu'un d'autre va s'occuper de moi, bébé, ne t'inquiète pasAlguien más me va a cuidar, baby, no te asustes
On est contre le mur, on vit à fond'Tamo' en la pared rolay, vivimos a fules
Ne l'attends pas, elle est déjà partieNo la vayas a esperar, ella ya se fue

Aujourd'hui, je veux juste danser, ne me cherche plusHoy solo quiero bailar, ya no me busques
Quelqu'un d'autre va s'occuper de moi, bébé, ne t'inquiète pasAlguien más me va a cuidar, baby, no te asustes
On est contre le mur, on vit à fond'Tamo' en la pared rolay, vivimos a fules
Ne l'attends pas, elle est déjà partieNo la vayas a esperar, ella ya se fue

Désolé, chéri, ce soir je ne suis pas làSorry, honey, esta noche no estoy
S'il te plaît, ne te fâche pasPor fa', no te vayas a enojar
Je ne te dis même pas où je vaisNi te digo para donde voy
Parce que je sais que ça va t'énerver, ay, ayPorque sé que te vas a molestar, ay, ay

Sur la piste de danse, papi, je suis seuleOn the dance floor, papi, yo sola
Mais ne te vexe pas, si je t'ai déjà vu avec une autrePero no te molestes, si ya te ví con otra
Il n'y a plus de nous, aujourd'hui tu paiesNo hay nuestro hoy te cobra
Pour chaque fois que tu m'as laissée briséeYo por cada vez que me dejaste rota

Ne me promets pas, ne me promets pasNo me prometas, no me prometas
Je ne te crois pas (je ne te crois pas)Que no te creo (que no te creo)
Regarde mon carnet, il est bien rempliVe mi libreta, está toda completa
Je ne suis pas là pour des histoires et des jeuxNo 'toy para cuentos y juegos
Pas en train de suivre des objectifsNo siguiendo meta
Je veux ma lettre écrite sur un trophéeQueriendo mi letra escrita en un trofeo
Alors, papi, laisse-moi à la fêteAsí que, papi, déjame en la party
Parce qu'en deux heures, je fais 10k de boulotQue en dos horas hago 10k de joseo

Aujourd'hui, je veux juste danser, ne me cherche plusHoy solo quiero bailar, ya no me busques
Quelqu'un d'autre va s'occuper de moi, bébé, ne t'inquiète pasAlguien más me va a cuidar, baby, no te asustes
On est contre le mur, on vit à fond'Tamo' en la pared rolay, vivimos a fules
Ne l'attends pas, elle est déjà partieNo la vayas a esperar, ella ya se fue

Aujourd'hui, je veux juste danser, ne me cherche plusHoy solo quiero bailar, ya no me busques
Quelqu'un d'autre va s'occuper de moi, bébé, ne t'inquiète pasAlguien más me va a cuidar, baby, no te asustes
On est contre le mur, on vit à fond'Tamo' en la pared rolay, vivimos a fules
Ne l'attends pas, elle est déjà partieNo la vayas a esperar, ella ya se fue

Elle porte peu de vêtements, dit qu'elle a chaudTiene poca ropa, dice que siente calor
Ça fait trois ou quatre heures qu'elle boit de l'alcoolHace tres o cuatro horas que anda tomando alcohol
Elle danse comme si la nuit avait le contrôleBaila como si la noche tuviera el control
Elle a une tête de méchante, elle ne pense plus à toiPinta con cara de mala, ya no está pensando en vos
Papi, que reste-t-il si on a tout perdu ?Papi, ¿que queda si perdimos to'?
Je pensais qu'être ensemble était le mieuxPensé que estar juntos era lo mejor
Mais j'ai découvert un autre style de viePero conocí otro estilo de vida
Où je n'ai pas à être malheureuseDonde no tengo que estar mal yo

Sur la piste de danse, papi, je suis seuleOn the dance floor, papi, yo sola
Mais ne te vexe pas, si je t'ai déjà vu avec une autrePero no te molestes, si ya te ví con otra
Il n'y a plus de nous, aujourd'hui tu paiesNo hay nuestro, hoy te cobra
Pour chaque fois que tu m'as laissée briséeYo por cada vez que me dejaste rota

Aujourd'hui, je veux juste danser, ne me cherche plusHoy solo quiero bailar, ya no me busques
Quelqu'un d'autre va s'occuper de moi, bébé, ne t'inquiète pasAlguien más me va a cuidar, baby, no te asustes
On est contre le mur, on vit à fond'Tamo' en la pared rolay, vivimos a fules
Ne l'attends pas, elle est déjà partieNo la vayas a esperar, ella ya se fue