September

Septiembre

September

Apenas dieciochoJust eighteen
Cuando le quitaron la vidaWhen they took his life
Juegos estúpidos, en una noche estúpidaStupid games, on a stupid night
Disculpas solo llegan hasta cierto puntoSorries only go so far
No ayudarán a devolver una vida robadaThey wont help return a stolen life

Apenas dieciochoJust eighteen
Cuando le quitaron la vidaWhen they took his life
Juegos estúpidos, en una noche estúpidaStupid games, on a stupid night
Disculpas solo llegan hasta cierto puntoSorries only go so far
No traerán de vuelta la vida de este chicoThey wont bring this boy back his life.

Coro: Y me encantaría, me encantaría, me encantaría verte en septiembreChorus: And I'd love, I'd love, I'd love to see you in September
Me encantaría, y me encantaría, me encantaría verte en septiembreI'd love, and I'd love, I'd love to see you in September

Bebidas vacías en un bar vacíoEmpty drinks in an empty bar
Árbol asesino y un auto destrozadoKiller tree and a smashed up car
Dos de ellos contarán la historiaTwo of them will tell the tale
uno de ellos destrozará nuestras almasone of them will rip our souls apart

CoroChorus

Echarte la culpa no ayudaBlaming you does not help
crees que has aprendido la lecciónyou think you've learned your lesson
pero aún tomas la botella del estantebut still you take the bottle from the shelf.
La vida es injusta, hijo no juresLifes unfair, son dont swear
No sé dónde estás en este momentoI dont know where you are right now
Pero donde sea que estés, espero que estés bienBut where it is I hope you're doing well

Coro x 3Chorus x 3