It's All About You

Es Todo Sobre Ti

It's All About You

Nada más que perder,Nothing left to lose,
Te veré cuando llegues,I'll see you when you come,
Lo hablaremos entonces.We'll talk it over then.
La calma antes de la tormenta,The calm before the storm,
Nunca sé qué te está afectando hasta que pasa.I never know what's lifting you until it passes.

La noche cae, el sol sale, aún en ninguna parte, dame algo en lo que creer. (algo en lo que creer)Night falls, sun risin', still nowhere, give me something I believe. (something I believe)

Eres la lluvia, y luego brillas, pero nada se compara cuando el viento está en tu cabello.You're the rain, and then you shine, but nothing can compare to when the wind is in your hair.

Anhelando algo nuevo, me vuelve loco, no sabes que todo se trata de ti.Yearning for something new, it drives me crazy, you don't know it's all about you.

Hay alguien parado allí a tu lado, no soy yo - me pregunto si te importa.There's someone standing there beside, you it's not me - I wonder do you care?

Cayendo con gracia, me has empujado una vez más, ¿ahora vendrás a salvarme?Falling gracefully, you've pushed me once too far, now will you've come to save me?

Ojos bien abiertos, no ves nada, ERES tú quien necesita ser salvado.Eyes wide open, you see nothing, YOU'RE the one needs saving.

Conduciré toda la noche, sabiendo que estás ahí, mil millas - en cualquier lugar.I will drive through the night, knowing that you're there, a thousand miles - anywhere.
Como perseguir todas las estrellas, me vuelve loco que no sepas que todo se trata de ti.Like chasing all the stars, it drives me crazy you don't know it's all about you.

No te muevas...Don't move...
Me despertarás.You'll wake me.
Mis sueños...My dreams...
Tan feliz aquí.So happy here.
Estamos enredados,We are entangled,
haciendo como deberíamos ser...making like we ought to be...

El silencio me asusta.Silence scares me.
El aire aquí se vuelve tan denso.The air in here gets so heavy.
Corazón acelerado, ahogándome en lo que realmente debería ser - tú y yo.Rising heart, choking on what's really meant to be - you and me.

Eres la lluvia, y luego brillas, pero nada se compara cuando el viento está en tu cabello.You're the rain, and then you shine, but nothing can compare to when the wind is in your hair.

Anhelando algo nuevo, me vuelves loco, no sabes que todo se trata de ti.Yearning for something new, drive me crazy, you don't know it's all about you.

(Se trata de ti...)(It's all about you...)