Wingless Souls

Almas sin alas

Wingless Souls

Bajo la luz de la Luna de invierno,Under the light of the winter's Moon,
Me encuentro solo junto al mar yI stand alone by the sea and
Escucho las olas susurrando...I hear the waves whispering...
Escucho a las sirenas lamentándose bajo el cielo...I hear the sirens mourning under the sky…

Emerges de la espuma,You are emerging from the froth,
Y una amarga tristeza nace en mi corazón...And a bitter sorrow inside my heart is born…

Oh, mi amor... ¿por qué tuviste que irte?O, my love… why did you have to go?

Una lágrima cae de mis ojos,A tear is falling from my eyes,
Mientras tu recuerdo reina en mi mente...As your memory reigns inside my mind…

Y el eco de nuestro pasado se eleva,And the echo of our past is rising,
Más allá de las fronteras de la vida eterna...Beyond the borders of eternal life…

Los días en que éramos abrazados por Dios,The days we were embraced by God,
Los días en que volábamos juntos por los cielos.The days we were flying together high above.

Recuerdo la noche en que me dijiste,I remember the night when you told me,
Que un día nuestras alas se perderían...One day our wings will be lost…
Y te abrazo en mis brazos,And I hold you in my arms,
Mientras tus ojos me decían adiós...As your eyes were telling me Goodbye…