... From Mole Hills

De Montañas a Montículos

... From Mole Hills

Bloques básicos para respirar caen bajo pies descalzos sangrantesBasic blocks to breath topple under bare bleeding feet
Gimo ante el dolor punzante en el lóbulo izquierdo al desenvainar la poderosa espadaWince at stabbing pain in left lobe as mighty sword's unsheathed
La fuente de toda vida yace en el Este, la fuente de toda vida yace en el EsteSource of all life lies in East, the source of all life lies in East.
Siente el estruendo de esos trenes bombardeados, electrificados desde abajoFeel the rumble of them bombed trains, third railed from beneath
Camino con pergaminos desgarrados por estas solitarias calles enfermasI walk with tattered scrolls on these ill lonely streets
Balbuceo la última lengua verdadera, me importa un carajo de dónde eresBabble last true tongue, could give a fuck where you from
Viajo por un camino desgarrado, balanceado como un pénduloTravel torn path, swung as pendulum
Ahora mi hilo de vida se ha deshechoNow my thread of life's come undone
¿Recuerdas cuando las Uzi pesaban una tonelada?Remember back when Uzi's weighed a ton?
Ahora cada chico tiene unaNow ever kid's got one.
Sumergido en un baño de platino bañado en agresiónDipped in platinum bathed in aggression
Sucumbo a la última tentaciónSuccumb to last temptation
He perdido toda mi pacienciaLost all my patience
Paz al último bastión:Peace to last bastion:
África... Nación ZulúAfrika... Zulu nation.
Letras impregnadas con aceites de los trabajos internos del reservorio mentalLyrics laced with oils from inner works of mental reservoir
El mundo en discordia enfermaThe world in ill discord
Rezo a los antepasados antiguosPray to ancient ancestors
Rezo a los antepasados antiguosPray to ancient ancestors.

¿Recuerdas los días de cartón, cordones anchos y krylon?Remember days of cardboard, fat lace, and krylon?
Micrófonos y doce pulgadas, herramientas en las que todos confiábamosMicrophones and twelves, tools we all relied on
Los negros soltaban un verso, el pensamiento era uno por el que morirNiggas dropped a verse, the thought was one to die on
Recuerdo el hip hop, ese es mi Monte SionI remember hip hop, that's my Mt. Zion.

Los rencores sean olvidados, tantas almas desgastadasBygones be bygones so many souls wore thin
Mi mundo yace en la hambruna, deambulo con los parientesMy world lies in famine, I wander with kinsmen
A través de los sórdidos suburbios de la ignoranciaThrough dismal slums of ignorance
Lavo mis manos en el charco de la absoluciónWash my hands in pool of absolution
Me mantengo caliente con una manta rasgada de revoluciónKeep warm with torn blanket of revolution
Bastante inútil cerrar los ojos una vez que se ha comprendidoQuite useless shut one's eyes once realized
Te deslizas a través de esta oscuridadYou glide through this darkness
Te embarcas en esta cruzada solitaria para salvar el único regalo que Dios nos dioEmbark upon this, solom crusade to save the only gift our God gave
La maldición es hecha por el hombre, diseñada para convertir a los benditos en esclavosThe curse is manmade, designed to turn blessed to slaves
Perdoné a los débiles de mente dos semanas en el viajeForgave the weak minded two weeks into journey
Nuevamente viajo por un camino no transitado con rodillas raspadasAgain travel untraveled road on scrapped knee
Compartí pan con esos vagabundos que enseñaron el hablaBroke bread with those bums who taught speech
En un intento de alcanzar el nirvanaIn attempt to reach nirvana
Tú, de karma pobreYe of poor karma,
Ninguno más calmado en la vejez, joven sabio da vuelta a la página en un texto frágilNone calmer in old age, young sage turn page on brittle text
No queda tiempoThere's no time left
¿Qué debo enfatizar?What must I stress?
Demonios sin color, infestan nuestra propia tierraDemons colorless, infest our own earth
Inmersos en tierra contaminadaImmersed in tainted dirt
Nunca pude saciar mi sed por tambores antiguosCould never quite quench my own thirst for ancient drums
Hay un lenguaje en el ruido y el zumbidoThere lies a language in the noise and the hum
Prepárate para el martirio, prepárate para el martirioPrepare for martyrdom, prepare for martyrdom
Hablo esa lengua antiguaI speak that ancient tongue
Hay un lenguaje en (el ruido y el zumbido)There lies a language in (the noise and the hum)

¿Recuerdas los días de cartón, cordones anchos y krylon?Remember days of cardboard, fat lace, and krylon?
Micrófonos y doce pulgadas, herramientas en las que todos confiábamosMicrophones and twelves, tools we all relied on
Los negros soltaban un verso, el pensamiento era uno por el que morirNiggas dropped a verse, the thought was one to die on
Recuerdo el hip hop, ese es mi Monte SionI remember hip hop, that's my Mt. Zion.

Perdí el equilibrio, desearía caer en el '85Lost equilibrium, wish I fell to '85
Vagabundo verbal bendecido por ser ciegoVerbal vagabond blessed for being blind
Grabé mi paradigma en sánscrito a los nueve añosEtched my paradigm in Sanskrit at age nine
¿Por qué estos chicos juran que soy poco refinado ante Dios?So why these kids swear to God I'm unrefined?
Sigo bebiendo del líquido sagrado del lenguajeStill swig from sacred liquid language
Pobre como la mierda pero parezco arreglármelasPoor as fuck but seem to manage
Salvaje urbano no promedioNon average urban savage
Vives lujosamente cuando este mundo es pura supervivenciaYou living lavish when this world is pure survival
Mejor te escondes en las esquinas de tu mente por estar inactivoBest you hide in the corners of your mind for sitting idle
Respirar aire es vitalBreathing air is vital,
Rezas a falsos ídolosYou pray to false idols
Sin sentimientos en recitales cuando solo buscas títulosNo feelings in recitals when you only search for titles
Me siento tan suicida, pero no podría darte alegríaFeel so suicidal, but couldn't give you joy.
Los cuatro elementos de esto solo para los B-boys (B-girls)Four elements of this only for the B-boys (B-girls)