Sajan Mere Satrangiya

Mein Geliebter, mein Farbenspiel

Sajan Mere Satrangiya

Ich bin bei dir, ich bin bei dir, ich bin bei dir gewordenMai te teree, mai ta teree mai ta teree ho gayee
Mein Geliebter, mein Farbenspiel, mein FarbenspielSajan mere satrangiya rangiya
Mein Geliebter, mein Farbenspiel, mein FarbenspielSajan mere satrangiya rangiya
Mein Geliebter, mein buntes, buntes FarbenspielSajan mere rang rang rang rangiya
Mein Geliebter, mein Farbenspiel (2x)Sajan mere satrangiya (2x)

Wo bist du, mein Freund? (2x)Mehrban tu kahan (2x)

Schatz, du bist das Herz, du bist die SeeleSoneya ranjhna tu hee dil tu hee jan
Ohne dich gibt es niemandenMeherma haniya teree bin koyee na

Freund, die Tage und Nächte vergehen nicht ohne dichBeliya sajna, bite din rat na jalma balma
Was soll ich ohne dich tun?Tere bin kee karna

Mein Liebster, mein Herz brichtMahiya dholna mere dil todna
Sprich zu mir, mein Leben, lass mich nicht allein.Tu khjh te bolna meree jind nu rollna