visualizaciones de letras 387.526

Coisa do Meu Deus (part. Eliã Oliveira)

Dalete Hungria

Letra

Significado

Thing Of My God (feat. Eliã Oliveira)

Coisa do Meu Deus (part. Eliã Oliveira)

The door seems made of iron, the sky is bronzeParece de ferro a porta fechada, o céu é de bronze
In moments of fear, we even forget the promisesNa hora do medo até das promessas a gente esquece
But God doesn’t, God doesn’t forgetMas Deus não, Deus não esquece não
Time sounds an alarm in my chestO tempo dispara um alarme em meu peito
There are voices shouting that there’s no way outSão vozes gritando que não tem mais jeito
Friends distance themselves and abandon usAmigos se afastam e nos abandonam
But God doesn’t, He doesn’t abandonMas Deus não, não abandona não

On the contrary, even though invisible, He is nearPelo contrário, mesmo invisível, Ele está perto
His presence is fuel to keep you from stoppingSua presença é combustível pra você não parar
Who said that an iron door stops Him from working?Quem foi que disse que porta de ferro impede d'Ele operar?

Don’t try to understand, just believe that victory is certainNão tente entender, apenas acredita que a vitória é certa
God will make you stand there with your mouth wide openDeus vai fazer você ficar de boca aberta
When the extraordinary happens, and it will happenQuando o extraordinário então acontecer, e vai acontecer
Don’t try to understand, because God is mystery within mysteryNão tente entender, porque Deus é mistério dentro de mistério
And when they ask how it happenedE quando perguntarem como aconteceu
You’ll just say: That’s something my God didVocê só vai dizer: Isso é coisa do meu Deus

It’s something my God does to open the seaÉ coisa do meu Deus fazer o mar abrir
It’s something my God does to make the giant fallÉ coisa do meu Deus o gigante cair
It’s something my God does to change natureÉ coisa do meu Deus mudar a natureza
To make a hungry lion ignore its preyFazer leão com fome ignorar a presa
It’s something my God does to open a locked doorÉ coisa do meu Deus abrir porta trancada
To answer a believer’s prayer in the middle of the nightResponder oração de crente de madrugada
To remove depression, throw fear awayTirar a depressão, jogar o medo fora
To change your story foreverMudar de vez a tua história

Don’t try to understand, just believe that victory is certainNão tente entender, apenas acredita que a vitória é certa
God will make you stand there with your mouth wide openDeus vai fazer você ficar de boca aberta
When the extraordinary happens, and it will happenQuando o extraordinário então acontecer, e vai acontecer
Don’t try to understand, because God is mystery within mysteryNão tente entender, porque Deus é mistério dentro de mistério
And when they ask how it happenedE quando perguntarem como aconteceu
You’ll just say: That’s something my God didVocê só vai dizer: Isso é coisa do meu Deus

It’s something my God does to open the seaÉ coisa do meu Deus fazer o mar abrir
It’s something my God does to make the giant fallÉ coisa do meu Deus o gigante cair
It’s something my God does to change natureÉ coisa do meu Deus mudar a natureza
To make a hungry lion ignore its preyFazer leão com fome ignorar a presa
It’s something my God does to open a locked doorÉ coisa do meu Deus abrir porta trancada
To answer a believer’s prayer in the middle of the nightResponder oração de crente de madrugada
To remove depression, throw fear awayTirar a depressão, jogar o medo fora
To change your story foreverMudar de vez a tua história

Don’t try to understand, just believe that victory is certainNão tente entender, apenas acredita que a vitória é certa
God will make you stand there with your mouth wide openDeus vai fazer você ficar de boca aberta
When the extraordinary happens, and it will happenQuando o extraordinário então acontecer, e vai acontecer
Don’t try to understand, because God is mystery within mysteryNão tente entender, porque Deus é mistério dentro de mistério
And when they ask how it happenedE quando perguntarem como aconteceu
You’ll just say: That’s something my God didVocê só vai dizer: Isso é coisa do meu Deus

My God, my God (hallelujah)Do meu Deus, do meu Deus (aleluia)
That’s something my God did, my GodIsso é coisa do meu Deus, do meu Deus

Escrita por: FÁBIO PAIXÃO / Samuel Sabino. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafa y traducida por Eva. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalete Hungria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección