Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.437

Sobre o Mar

Dalete Hungria

Letra

Significado

Over the Sea

Sobre o Mar

The wind was contrary, everything going wrongO vento era contrário, tudo dando errado
My arms tired from so much rowingOs meus braços cansados de tanto remar
I can't understand what happenedNão consigo entender o que aconteceu
I'm following the order Jesus gave meEstou seguindo a ordem que Jesus me deu

The wind blows strong and the sea is roughO vento sopra forte e o mar agitado
And I, terrified, almost sinkingE eu, apavorado, quase a naufragar
At sea, at seaNo mar, no mar

But suddenly, right in the middle of this stormMas, de repente, bem no meio dessa tempestade
I see someone walking on waterVejo alguém andando sobre as águas
Speaking to me with authorityMe falando com autoridade
Fear not, for the wind and the sea is mineNão temas, pois o vento e o mar é meu
I haven't lost control, don't fear, it's meNão perdi o controle, não temas, sou eu

I give orders to the wind: Be silentDou ordem ao vento: Se cale
To the sea I order: Calm downAo mar eu ordeno: Se acalme
To you I say: RestA ti eu te digo: Descansa
I'm bringing bonanza for you to sing, singEu estou trazendo bonança pra você cantar, cantar

I'm the one stepping into the situationSou eu que estou entrando na situação
It's me, because the dominion and control is still mineSou eu, pois o domínio e o controle ainda é meu
And even if it seems like you're going to sinkE mesmo que pareça que vai naufragar
Don't worry, because whoever promisedFica tranquilo, pois quem prometeu

I'm the one stepping into the situationSou eu que estou entrando na situação
It's me, because the dominion and control is still mineSou eu, pois o domínio e o controle ainda é meu
And even if it seems like you're going to sinkE mesmo que pareça que vai naufragar
Don't worry, because I promised youFica tranquilo, pois quem te prometeu foi eu

I'm the one stepping into the situationSou eu que estou entrando na situação
It's me, because the dominion and control is still mineSou eu, pois o domínio e o controle ainda é meu
And even if it seems like you're going to sinkE mesmo que pareça que vai naufragar
Rest assured, because with me you walk on the seaFica tranquilo, pois comigo você anda sobre o mar
Only with me you walk on the seaSó comigo você anda sobre o mar

But suddenly, right in the middle of this stormMas, de repente, bem no meio dessa tempestade
I see someone walking on waterVejo alguém andando sobre as águas
Speaking to me with authorityMe falando com autoridade
Fear not, for the wind and the sea is mineNão temas, pois o vento e o mar é meu
I haven't lost control, don't fear, it's meNão perdi o controle, não temas, sou eu

I give orders to the wind: Be silentDou ordem ao vento: Se cale
To the sea I order: Calm downAo mar eu ordeno: Se acalme
To you I say: RestA ti eu te digo: Descansa
I'm bringing bonanza for you to sing, singEu estou trazendo bonança pra você cantar, cantar

I'm the one stepping into the situationSou eu que estou entrando na situação
It's me, because the dominion and control is still mineSou eu, pois o domínio e o controle ainda é meu
And even if it seems like you're going to sinkE mesmo que pareça que vai naufragar
Don't worry, because whoever promisedFica tranquilo, pois quem prometeu

I'm the one stepping into the situationSou eu que estou entrando na situação
It's me, because the dominion and control is still mineSou eu, pois o domínio e o controle ainda é meu
And even if it seems like you're going to sinkE mesmo que pareça que vai naufragar
Rest assured, because with me you walk on the seaFica tranquilo, pois comigo você anda sobre o mar
Only with me you walk on the seaSó comigo você anda sobre o mar

And today, son, I join this causeE hoje, filho, eu entro nessa causa
And no one in your house will sinkE ninguém da tua casa irá naufragar
The storm is part of the processA tempestade é parte do processo
But I have already determined and told you to shut upMas eu já determinei e mandei se calar

So row, row, rowEntão rema, rema, rema
So row, row, rowEntão rema, rema, rema

I'm the one stepping into the situationSou eu que estou entrando na situação
It's me, because the dominion and control is still mineSou eu, pois o domínio e o controle ainda é meu
And even if it seems like you're going to sinkE mesmo que pareça que vai naufragar
Rest assured, because with me you walk on the seaFica tranquilo, pois comigo você anda sobre o mar
Only with me you walk on the seaSó comigo você anda sobre o mar

About the seaSobre o mar

Escrita por: Jonathan Pães. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carlos. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalete Hungria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección