Tu Es Dieu

Tu És Deus

Si le jour ne brille pas, Tu esSe o dia não brilhar, Tu és
Si la pluie ne s'arrête pas, Tu esSe a chuva não cessar, Tu és
Si la porte ne s'ouvre pasSe a porta não se abrir
Je continue à Te servir, je continue à Te adorerContinuo a te servir, continuo a te adorar

Si le désert me frappeSe o deserto me abater
J'irai, tenant bon jusqu'à vaincreEu vou, aguentando até vencer
Je ne vais pas baisser les bras nonNão vou entregar os pontos não
Je sais que le meilleur pour moiEu sei que o melhor pra mim
Est entre Tes mainsEstá em tuas mãos

Si l'argent me manque, Tu esSe o dinheiro me faltar, Tu és
Si la maladie m'entoure, Tu esSe a doença me cercar, Tu és
La guérison pour moiA cura para mim
Celui qui m'aide à avancerQuem me ajuda a prosseguir
Et à comprendre Tes plansE entender os planos teus

Si la nuit ne passe pas, Tu esSe a noite não passar, Tu és
Celui qui va rester avec moi, Tu esQuem comigo vai ficar, Tu és
L'espoir pour moiEsperança para mim
Peu importe ce qui arriveNão importa o que vier
Surtout, Tu es DieuSobretudo, Tu és Deus

Si le désert me frappeSe o deserto me abater
J'irai, tenant bon jusqu'à vaincreEu vou, aguentando até vencer
Je ne vais pas baisser les bras nonNão vou entregar os pontos não
Je sais que le meilleur pour moiEu sei que o melhor pra mim
Est entre Tes mainsEstá em tuas mãos

Si l'argent me manque, Tu esSe o dinheiro me faltar, Tu és
Si la maladie m'entoure, Tu esSe a doença me cercar, Tu és
La guérison pour moiA cura para mim
Celui qui m'aide à avancerQuem me ajuda a prosseguir
Et à comprendre Tes plansE entender os planos teus

Si la nuit ne passe pas, Tu esSe a noite não passar, Tu és
Celui qui va rester avec moi, Tu esQuem comigo vai ficar, Tu és
L'espoir pour moiEsperança para mim
Peu importe ce qui arriveNão importa o que vier
Surtout, Tu es DieuSobretudo, Tu és Deus

Sur la montagne ou dans la vallée, Tu es Dieu !No monte ou no vale, Tu és Deus!
Que je gagne ou que je perde, Tu es Dieu !Eu ganhando ou perdendo, Tu és Deus!
Je suis la voix qui T'adore, Tu es Dieu !Sou a voz que te adora, Tu és Deus!

Si l'argent me manque, Tu esSe o dinheiro me faltar, Tu és
Si la maladie m'entoure, Tu esSe a doença me cercar, Tu és
La guérison pour moiA cura para mim
Celui qui m'aide à avancerAquele que me ajuda a prosseguir
Et à comprendre Tes plansE entender os planos teus

Si la nuit ne passe pas (Tu es)Se a noite não passar (Tu és)
Celui qui va rester avec moi, Tu esAquele que comigo vai ficar, Tu és
L'espoir pour moiEsperança para mim
Peu importe ce qui arriveNão importa o que vier
Surtout, Tu es DieuSobretudo, Tu és Deus