Love and Affection

Amor y Afecto

Love and Affection

No estoy enamoradoI am not in love
Pero estoy abierto a la persuasiónBut I’m open to persuasion
¿Este oeste, cuál es el mejor?East or west, where’s the best?
Para el romanceFor romancing
Con un amigo puedo sonreírWith a friend I can smile
Pero con un amor puedo echar la cabeza hacia atrásBut with a love I can hold my head back
Y reír de verdad, reír de verdadAnd really laugh, really laugh

GraciasThank you
Me llevaste a bailarYou took me dancing
Por la pista, mejilla con mejillaCross the floor, cheek to cheek
Pero con un amor puedo moverme de verdad, moverme de verdadBut with a love I can really move, really move
Puedo bailar de verdad, bailar de verdadI can really dance, really dance

Ahora si puedo sentir el sol en mis ojosNow if I can feel the sun in my eyes
Y la lluvia en mi caraAnd the rain on my face
¿Por qué no puedo sentir?Why can’t I feel?

Amor y afectoLove and affection
Cántame una canción de amorSing me a love song
Pero esta vez con un poco de dedicaciónBut this time with a little dedication
Cántala, cántala, síSing it, sing it, yeah
SíYeah

Con amigos aún me siento inseguroWith friends I still feel insecure
Pequeña querida, creo que podrías ayudarme muchoLittle darling I believe you could help me a lot
Solo toma mi mano y llévame donde quierasJust take my hand and lead me where you will
Sin conversación, sin despedidaNo conversation, no wave goodnight

Haz el amor, con afectoMake love, with affection
Cántame una canción de amorSing me a love song
Pero esta vez con un poco de dedicaciónBut this time with a little dedication
Cántala, cántala, síSing it, sing it, yeah
Sabes que es lo que necesitoYou know that’s what I need
Así que cántala, cántala, cántalaSo sing it, sing it, sing it

Dame amor, dame amorGive me love, give me love
Amor, amor, oh síLove, love, oh yea
Amor...Love…
Dame amor, amor amor amorGive me love, love love love

Haz el amor, haz el amorMake love, make love
Haz el amor, con afectoMake love, with affection
Cántame otra canción de amorSing me another love song
Pero esta vez con un poco de dedicaciónBut this time with a little dedication