Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 965

Du bist mein Problem

Daliah Lavi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Du bist mein Problem

Über Männer weiß ich alles - Da kann mir nicht viel passieren
Ich konnte bisher alle leicht durchschau' n
und spielend einsortiern

Kein Trick - Kein Schlich- Kein Hinterhalt
war mir bis heute fremd
doch in deiner Nähe fühl ich mich total gehemmt

Da steht nichts in deinen Augen
was ich schon gelesen hab
ich hör keine Phrase, die es sonst doch immer gab
Deine Art ist neu
ich fürchte, darauf fall ich rein
Oder solltest du tatschlich einmal ehrlich sein?

DU BIST MEIN PROBLEM
denn bei dir ist alles anders
Dein Bild fügt sich in keinen Rahmen ein
und nun stehe ich da
mit dem Reichtum an Erfahrung
um ratlos wie mit 17 zu sein

Deine Hände sind wie Sommerregen auf der Haut
Warm und kühl zugleich
etwas fremd und doch vertraut
Und ich glaub dir alles -
Vielleicht ist es ja mein Glück
Ist es eine Lüge
lieferst du dein Meisterstück ?

DU BIST MEIN PROBLEM
denn bei dir ist alles anders
Dein Bild fügt sich in keinen Rahmen ein
und nun stehe ich da
mit dem Reichtum an Erfahrung
um ratlos wie mit 17 zu sein

DU BIST MEIN PROBLEM
denn bei dir ist alles anders....

Eres mi problema

Sobre hombres sé todo - No me puede pasar mucho
Hasta ahora pude entender a todos fácilmente
y clasificarlos sin esfuerzo

Ningún truco - Ninguna artimaña - Ninguna trampa
me era desconocida hasta hoy
dentro de tu cercanía me siento totalmente cohibida

No hay nada en tus ojos
que ya haya leído
no escucho ninguna frase que siempre había habido
Tu forma de ser es nueva
me temo que caeré en ella
¿O deberías ser realmente honesto alguna vez?

ERES MI PROBLEMA
porque contigo todo es diferente
Tu imagen no encaja en ningún marco
y ahora estoy aquí
con la riqueza de la experiencia
para estar tan confundida como a los 17 años

Tus manos son como lluvia de verano en la piel
tibias y frescas al mismo tiempo
algo extrañas pero familiares
Y te creo todo -
Quizás sea mi suerte
¿Es una mentira
que estás entregando tu obra maestra?

ERES MI PROBLEMA
porque contigo todo es diferente
Tu imagen no encaja en ningún marco
y ahora estoy aquí
con la riqueza de la experiencia
para estar tan confundida como a los 17 años

ERES MI PROBLEMA
porque contigo todo es diferente....


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daliah Lavi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección