In fremden Betten

En camas ajenas

In fremden Betten

Mientras él descansa pacíficamente,Wie er da friedlich ruht,
me parece bastante agradablefinde ich ihn ganz gut
y como el tiempo para hablar no alcanzaund weil zum Reden die Zeit gar nicht reicht
me resulta fácil estar a su ladohab ich es eben an seiner Seite leicht

Porque él es totalmente perverso bajo las sábanasWeil er total pervers unter der Bettdecke steckt
y su sombrero en mi cabeza no me molesta en absolutound mich sein Hut auf dem Kopf gar nicht stört
encuentro que tratar con él no está malfinde ich den Umgang mit ihm nicht verkehrt

PorqueDenn
En camas ajenasIn fremden Betten
ninguna persona es como él normalmente esist kein Mensch so wie er sonst immer ist
En camas ajenasIn fremden Betten
es una especie de artistaist er eine Art Artist

Y se muestra desde su mejor lado,Und er zeigt sich von der besten Seite,
primero busca el baño,sucht erst das Bad,
luego el WC y luego se va lejosdann WC und dann das Weite
De camas ajenasAus fremden Betten
se lleva los aplausosnimmt man den Applauuus
en el camino de regreso a casamit auf den Weg nachhauuuus

Porque como un hombre de mundoWeil er als Mann von Welt
no me considera de la vida nocturnamich nicht für Halbwelt hält
Porque mi almohada no tiene mucho remordimiento...Weil mein Kissen nicht viel Gewissen hat...
una vez por semana nos encontramos en mi lugarfindet einmal pro Woche ein Treffen bei mir statt

y como no soy *La* que tiene que esperarlo,und ich nicht*Die* bin, die auf ihn warten muss,
seguramente no terminaré voluntariamentemach ich bestimmt nicht freiwillig
con élmit ihm Schluss
si se escapa a escondidaswenn er sich heimlich aus dem Staube macht

En camas ajenasIn fremden Betten
ninguna persona es como él normalmente esist kein Mensch so wie er sonst immer ist
En camas ajenasIn fremden Betten
es una especie de artistaist er eine Art Artist

Y se muestra desde su mejor lado,Und er zeigt sich von der besten Seite,
primero busca el baño,sucht erst das Bad,
luego el WC y luego se va lejosdann WC und dann das Weite

De camas ajenasAus fremden Betten
se lleva los aplausosnimmt man den Applauuus
en el camino de regreso a casamit auf den Weg nachhauuuus

y de...und aus ...