Mut

Valor

Mut

Valor, ¿por qué nos falta el valorMut, warum fehlt uns der Mut
Para mirarnos a la caraUns ins Gesicht zu sehen
Y sin miedo mostrarUnd ohne Scheu zu zeigen
Lo que sentimos?Was wir empfinden?

Valor, para ser tiernos una vezMut, einmal zärtlich zu sein
Valor, para mirar al corazónMut, sich ins Herz zu seh'n
Y seguir el sentimientoUnd dem Gefühl zu folgen

Tus ojos me acaricianDeine Augen streicheln mich
Mis sueños te esperanMeine Träume warten auf Dich
¿Por qué no dices lo que sientes?Warum sagst Du nicht, was Du fühlst?
Y yo, ¿por qué no encuentro las palabras?Und ich, warum find' ich nicht die Worte?
Todo lo que nos falta es un pocoAlles was uns fehlt ist etwas

Valor, para ser realmente sincerosMut, wirklich ehrlich zu sein
Para mirarnos a la caraUns ins Gesicht zu seh'n
Y sin miedo mostrarUnd ohne Scheu zu zeigen
Lo que sentimosWas wir empfinden

Tus manos están tan cercaDeine Hände sind so nah
Casi tocan mi cabelloSie berühren beinah mein Haar
¿Por qué no haces lo que sientes?Warum tust du nicht, was Du fühlst?
Y yo, ¿por qué no me dejo llevar?Und ich, warum lass' ich mich nicht treiben?
Todo lo que nos falta es un pocoAlles was uns fehlt ist etwas

Valor, para ser tiernos una vezMut, einmal zärtlich zu sein
Valor, para mirar al corazónMut, sich ins Herz zu seh'n
Y seguir el sentimientoUnd dem Gefühl zu folgen

Valor, para sentirnos, para perdernosMut, sich zu spüren, sich zu verlieren

Valor, ¿por qué nos falta el valorMut, warum fehlt uns der Mut
Para mirarnos a la caraUns ins Gesicht zu sehen
Y sin miedo mostrarUnd ohne Scheu zu zeigen
Lo que sentimos?Was wir empfinden?

Valor, para ser tiernos una vezMut, einmal zärtlich zu sein
Valor, para mirar al corazónMut, sich ins Herz zu seh'n
Y seguir el sentimientoUnd dem Gefühl zu folgen

Valor, para encontrarnos.Mut, uns zu finden