Schicksalsmelodie

Melodía del Destino

Schicksalsmelodie

Melodía del destino, nos vas a acompañarSchicksalsmelodie, du wirst uns zwei begleiten
Pero cuando suenes, puede ser en cualquier momentoDoch wenn du erklingst, kann das zu allen Zeiten
Solo un saludo de días maravillososNur ein Gruß mir sein aus wunderbaren Tagen
Que hoy para nosotros ya están tan lejanosDie heut für uns zwei so lang vorbei

Melodía del destino, mi corazón te descubriráSchicksalsmelodie, mein Herz wird dich entdecken
Y un hermoso sonido despertará el recuerdoUnd ein schöner Klang wird die Erinnerung wecken
Pero lo sé desde hace tiempo, la felicidad que perdíDoch ich weiß es lang, das Glück, das ich verloren
Melodía del destino, nunca me la traesSchicksalsmelodie, bringst du mir nie

El camino es largo, nunca lo podré recorrerDer Weg ist weit, ich werde nie ihn geh’n
Nunca volveremos a vernos los dosWir werden nie uns beide wiederseh’n
Escucho la canción y de repente vuelvo a estar tristeIch hör das Lied und muss auf einmal wieder traurig sein
Escucho la voz, aquí a mi ladoIch hör die Stimme, da neben mir
Y cuando sueño, que estás aquíUnd wenn ich träume, du wärst hier
Estoy soloBin ich allein

Melodía del destino, escucho al cielo llorarSchicksalsmelodie, ich hör den Himmel weinen
Y camino contigo bajo el brillo de las estrellasUnd ich geh mit dir im Sternenschein
A través de mi maravilloso sueñoDurch meinen wunderbaren Traum
Pero este maravilloso sueño nunca seráDoch dieser wunderbare Traum wird keiner Zeit
Mi realidadMir Wirklichkeit

El camino es largo, nunca lo podré recorrerDer Weg ist weit, ich werde nie ihn gehen
Nunca volveremos a vernos los dosWir werden nie uns beide wiedersehen
Escucho la canción y de repente vuelvo a estar tristeIch hör das Lied und muss auf einmal wieder traurig sein
Escucho la voz, aquí a mi ladoIch hör die Stimme, da neben mir
Y cuando sueño, que estás aquíUnd wenn ich träume, du wärst hier
Estoy soloBin ich allein

Melodía del destino, haces que mi corazón sueneSchicksalsmelodie, du bringst mein Herz zum Klingen
Y un hermoso sonido traerá el recuerdoUnd ein schöner Klang wird die Erinnerung bringen
Pero lo sé desde hace tiempo, la felicidad que perdíDoch ich weiß es lang, das Glück, das ich verloren
Melodía del destino, nunca me la traesSchicksalsmelodie, bringst du mir nie