Amore Scusami

Amor, discúlpame

Amore Scusami

Amor, discúlpameAmor scusami
Si me quedo aquí frente a ti asíSi je reste là devant toi comme ça
Pero he entendido que al dejarte irMais j'ai compris qu'en te laissant partir
Iba a sufrirJ'allais souffrir

Amor, bésameAmore bacciami
Adiós mi amorAu revoir mon amour
BésameEmbrasse-moi
Y prométeme no olvidarEt promets-moi de na pas oublier
Que te amabaQue je t'aimais

No era nada, te aseguroCe n'étais rien je t'assure
Solo un simple juego, nada mejorQu'un simple jeu rien de mieux
Que besos mezclados con risasQue des baisers mêlés de rire
Perdido de amor bajo el cielo azulA cœur perdu sous le ciel bleu
Para mí era una aventuraPour moi c'était l'aventure
Pero poco a poco entendíMais j'ai compris peu à peu
Sin haberme atrevido a decírteloSans avoir osé te le dire
Que había encontrado algo mucho mejorQue j'avais trouvé beaucoup mieux

Así que discúlpameAlors excuse-moi
Si me quedo aquí frente a ti asíSi je reste là devant toi comme ça
Pero he entendido que al dejarte irMais j'ai compris qu'en te laissant partir
Iba a sufrirJ'allais souffrir

Amor, bésameAmore bacciami
Adiós mi amor, bésameAu revoir mon amour embrasse-moi
Y prométeme no olvidarEt promets-moi de ne pas oublier
Que te amaba, te amaba, te amabaQue je t'aimais, Je t'aimais, je t'aimais