Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 517

La chanson de Yoann

Dalida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La chanson de Yoann

Toi qui dort sur la paille d'une prisonToi que la guerre a changé en vagabondToi, mon ami Yohann, toi si tu te rappelles encoreLa chanson de ton premier amourQui fut ton unique amourVa, c'est ta seule amie aujourd'huiChante Yohann, il faut laisser ton cœur chanterDanse Yohann, ton seul espoir c'est de danserPense Yohann à tous ceux qui t'attendentEt tes barreaux te sembleront plus légersPense au pays où les blés se couchentSur des tapis de fleurs blanches et rougesPense aux enfants qui grandissent viteSache qu'un jour ils auront besoin de toiToi qui dort sur la paille d'une prisonToi que la guerre a changé en vagabondToi, mon ami YohannChante Yohann, il faut laisser ton cœur chanterDanse Yohann, ta liberté c'est de danserDanse, danse, Suzanna est la mêmeDanse, danse, souviens-toi qu'elle t'aimeDanse, danse, si ton cœur a des ridesDanse, danse, il faut danser plus viteAujourd'hui Yohann, le monde entier est en prisonDanse,Mets le monde entier dans ta chansonEt le soleil viendra demain sécher tes larmesMets ta liberté dans ta chansonEt devant ta chanson les murs s'écrouleront.

La canción de Yoann

Tú que duermes en la paja de una prisión
Tú que la guerra ha convertido en vagabundo
Tú, mi amigo Yoann, si aún recuerdas
La canción de tu primer amor
Que fue tu único amor
Ve, ella es tu única amiga hoy
Canta, Yoann, debes dejar que tu corazón cante
Baila, Yoann, tu única esperanza es bailar
Piensa, Yoann, en todos los que te esperan
Y tus barrotes te parecerán más ligeros
Piensa en el país donde los trigos se acuestan
Sobre alfombras de flores blancas y rojas
Piensa en los niños que crecen rápido
Sabe que un día te necesitarán
Tú que duermes en la paja de una prisión
Tú que la guerra ha convertido en vagabundo
Tú, mi amigo Yoann
Canta, Yoann, debes dejar que tu corazón cante
Baila, Yoann, tu libertad es bailar
Baila, baila, Suzanna es la misma
Baila, baila, recuerda que ella te ama
Baila, baila, si tu corazón tiene arrugas
Baila, baila, debes bailar más rápido
Hoy, Yoann, el mundo entero está en prisión
Baila, pon al mundo entero en tu canción
Y el sol vendrá mañana a secar tus lágrimas
Pon tu libertad en tu canción
Y frente a tu canción, los muros se derrumbarán.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección