Les nuits sans toi

Las noches sin ti

Les nuits sans toi

Cuando ellas cantanQuand elles chantent
Sus canciones tiernasLeurs chansons tendres
Las noches sin tiLes nuits sans toi
Qué largas sonQu'elles sont longues
Perdidas en la sombraPerdues dans l'ombre
Las noches sin tiLes nuits sans toi
Lloran las horasPleurent les heures
Las alegrías que muerenLes joies qui meurent
Tan lejos de tiSi loin de toi
Las noches me despiertanLes nuits m'éveillent
Cuando yo duermoQuand je sommeille
Esperando tu pasoGuettant ton pas
Creo escucharJe crois entendre
A un transeúnte en la calleUn passant dans la rue
Arrastrando en la sombraTrainant dans l'ombre
Sus pasos perdidosSes pas perdus
Como se arrastranComme se trainent
Llorando mi penaPleurant ma peine
Las noches sin tiLes nuits sans toi

Cuando tú estás aquíQuand tu es là
Y los segundosEt les secondes
De otro mundoD'un autre monde
Cantan para míChantent pour moi
Cantan las horasChantent les heures
Cuando te quedasQuand tu demeures
Ahí junto a míLà contre moi
La noche me despiertaLa nuit m'éveille
Cuando tú duermes entre mis brazosQuand tu someille entre mes bras
Creo escucharJe crois entendre
A un transeúnte en la calleUn passant dans la rue
Arrastrando en la sombraTrainant dans l'ombre
Sus pasos perdidosSes pas perdus
Como se arrastranComme se trainent
Llorando mi penaPleurant ma peine
Las noches sin tiLes nuits sans toi