Traducción generada automáticamente
Marie Madeleine
Dalida
Marie Madeleine
Un homme s'est levé à l'est du soleilUn homme s'est levé le monde n'est plus pareilA tous les coins des ruesC'est comme un air de fêteDes millions d'inconnus vont relever la têteLes cloches des églises réveillent les étoilesLa peur n'est plus de mise au pied des cathédralesSous les yeux étonnés des puissants de la terreUn homme est revenu après deux millénairesMarie Madeleine lève-toiToi qui l'aimais toi tu le reconnaîtrasVa sans tarder prévenir tous ses frèresJean et Mathieu et surtout Simon-PierreMarie Madeleine réveille-toiTout comme hier il vient te tendre les brasEt mettre fin à la folie des roisMarie Madeleine souviens-toiUn homme s'est levé et soudain dans la nuitLe Mont des Oliviers est au cœur de ParisIl a mis sans violence à quelques pas de nousPar sa seule patience des armées à genouxDéjà sur son passage New-York et BetléhemNe sont plus qu'un village le jourdain c'est la seinePersonne n'y croyait plus à l'homme de NazarethLe voici revenu reprendre sa planèteMarie Madeleine lève-toiToi qui l'aimais toi tu le reconnaîtrasVa sans tarder prévenir tous ses frèresJean et Mathieu et surtout Simon-PierreMarie Madeleine réveille-toiTout comme hier il vient te tendre les brasEt mettre fin à la folie des roisMarie Madeleine souviens-toiMarie Madeleine réveille-toiToi qui l'attendais depuis longtemps déjàMême si la terre à nouveau l'abandonneVa retrouver et ton Dieu et ton hommeMarie Madeleine réveille-toiIl est revenu aussi fort qu'autrefoisEt jamais rien ne te le reprendraMarie Madeleine lève-toiMarie Madeleine il est là
María Magdalena
Un hombre se ha levantado al este del sol
Un hombre se ha levantado, el mundo ya no es igual
En cada esquina de las calles
Es como si fuera una fiesta
Millones de desconocidos van a levantar la cabeza
Las campanas de las iglesias despiertan a las estrellas
El miedo ya no tiene cabida a los pies de las catedrales
Bajo los ojos asombrados de los poderosos de la tierra
Un hombre ha regresado después de dos milenios
María Magdalena, levántate
Tú que lo amabas, tú lo reconocerás
Ve sin demora a avisar a todos sus hermanos
Juan y Mateo y sobre todo Simón Pedro
María Magdalena, despiértate
Así como ayer, él viene a ofrecerte sus brazos
Y poner fin a la locura de los reyes
María Magdalena, recuerda
Un hombre se ha levantado y de repente en la noche
El Monte de los Olivos está en el corazón de París
Ha puesto sin violencia a pocos pasos de nosotros
Con solo su paciencia a los ejércitos de rodillas
Ya en su camino Nueva York y Belén
Ya no son más que un pueblo, el Jordán es el Sena
Nadie creía más en el hombre de Nazaret
Aquí está de vuelta para reclamar su planeta
María Magdalena, levántate
Tú que lo amabas, tú lo reconocerás
Ve sin demora a avisar a todos sus hermanos
Juan y Mateo y sobre todo Simón Pedro
María Magdalena, despiértate
Así como ayer, él viene a ofrecerte sus brazos
Y poner fin a la locura de los reyes
María Magdalena, recuerda
María Magdalena, despiértate
Tú que lo esperabas desde hace mucho tiempo
Incluso si la tierra lo abandona de nuevo
Ve a encontrar a tu Dios y a tu hombre
María Magdalena, despiértate
Él ha regresado tan fuerte como antes
Y nunca nada te lo quitará
María Magdalena, levántate
María Magdalena, él está aquí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: