Ne lis pas cette lettre

No leas esta carta

Ne lis pas cette lettre

Te estuve esperando hasta la medianocheJe t'ai attendu (e) jusqu'à minuit
Pero, diablos, ¿qué podías hacer?Mais Diable, que pouvais-tu faire?
A medianoche, furiosa, te escribíA minuit furieuse, je t'ai écrit
Bajo el impulso de la iraSous le coup de la colère

Sobre todo, no leas esta cartaSurtout ne lis pas cette lettre
Sobre todo, sobre todo, no la leasSurtout, surtout n'la lis pas
Todo lo que pude poner ahíTout ce que j'ai pu y mettre
No, no lo pensaba asíNon, je ne le pensais pas

Mi carta enviada de repenteMa lettre postée subitement
Vi el error de mi acciónJ'ai vu l'erreur de mon geste
Las palabras se van con el tiempoLes paroles s'envolent avec le temps
Pero los escritos quedanPar contre les écrits restent

Sobre todo, no leas esta cartaSurtout ne lis pas cette lettre
Sobre todo, sobre todo, no la leasSurtout, surtout n'la lis pas
Todo lo que pude poner ahíTout ce que j'ai pu y mettre
No, no lo pensaba asíNon, je ne le pensais pas

Sobre todo, no leas esta cartaSurtout ne lis pas cette lettre
Sobre todo, sobre todo, no la leasSurtout, surtout n'la lis pas
Todo lo que pude poner ahíTout ce que j'ai pu y mettre
No, no lo pensaba asíNon, je ne le pensais pas

Te darías cuenta al descubrirTu devinerais en y découvrant
Que al final te amoQue finalement je t'aime
Aún más imposible que antesEncore plus impossible qu'avant
Si la leyeras de todos modosSi tu la lisais quand même

Sobre todo, no leas esta cartaSurtout ne lis pas cette lettre
Para no hacerme llorarPour ne pas me faire pleurer
Debes, debes prometermeTu dois, tu dois me promettre
Que la vas a romperQue tu vas la déchirer

Entonces de esta aventuraAlors de cette aventure
Hablaremos riendoNous parlerons en riant
Y todo, y todo te juroEt tout et tout je te jure
Volverá a ser como antesRedeviendra comme avant

Entonces de esta aventuraAlors de cette aventure
Hablaremos riendoNous parlerons en riant
Y todo, y todo te juroEt tout et tout je te jure
Volverá a ser como antesRedeviendra comme avant

La, la, laLa, la, la
La, la, laLa, la, la