Petit homme

Pequeño hombre

Petit homme

Pequeño hombre, cuando estás cerca de míPetit homme, quand tu es près de moi
Sé que no tengo que escondermeJe sais que je n'ai pas à me cacher
Y rezo para que todo siga asíEt je prie pour que tout reste ainsi
Y los días pasarán hasta el fin de los tiemposEt les jours passeront jusqu'à la fin des temps

Pequeño hombre, no te preocupes, toma mi mano, soy tuyaPetit homme ne t'en fait pas prends ma main je suis a toi
Pequeño hombre, cantas, ven más cerca, no escuchoPetit homme tu chantes viens tout près je n'entends pas

Has crecido, mi madre piensaTu as grandi ma mère pense
Que es hora de que aprendas a ser un hombreQu'il est temps que tu apprennes à être un homme
Pero tal cosa es imposibleMais une telle chose est impossible
Y cuando veo tu rostro, no estoy seguraEt quand je vois ton visage je ne suis pas sure

Pequeño hombre, no te preocupes, toma mi mano, soy tuyaPetit homme ne t'en fait pas prends ma main je suis a toi
Pequeño hombre, cantas, ven más cerca, no escuchoPetit homme tu chantes viens tout près je n'entends pas

Tú y yo es para toda la vida y así seráToi et moi c'est pour la vie et c'est ainsi que se sera
Pequeño hombre, recuerda que en un mundo lleno de gentePetit homme souviens-toi que dans un monde rempli de gens
Eres todo lo que veoTu es tout-ce que je vois

Pequeño hombre, no te preocupes, toma mi mano, soy tuyaPetit homme ne t'en fait pas prends ma main je suis a toi
Pequeño hombre, cantas, ven más cerca, no escuchoPetit homme tu chantes viens tout près je n'entends pas

Pequeño hombre, no te preocupes, toma mi mano, soy tuyaPetit homme ne t'en fait pas prends ma main je suis a toi
Pequeño hombre, cantas, ven más cerca, no escuchoPetit homme tu chantes viens tout près je n'entends pas