Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 560

Pour toi Louis

Dalida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pour toi Louis

Au grenier de mes poupées je jouais Lily MarlèneMais tu me faisais rêver à "Louis Amstrong" deHarlemEt si je ne swingue pas comme toi avec "Ella"J'avais rêvé bien souvent de New York et maintenantSi j'ai chanté ma vieChanté ma vie c'est pour toi LouisSi J'ai suivi l'écoleDu music hall c'est pour toi LouisAvec mon chapeau claqueSi j'ai le trac c'est pour toi LouisMais j'ai chanté ma vieChanté ma vie grâce à toi LouisTu me parlais tout le temps de la Nouvelle OrléansEt NewYork évidemment berçait mes rêves d'enfantLes solos de ta trompette et les cuivres de BroodwayJouie et jouaient dans ma têteoh louis Amstrong c'est bien vraiSi j'ai chanté ma vieChanté ma vie c'est pour toi LouisSi j'ai suivi l'écoleDu music hall c'est pour toi LouisAvec mon chapeau claqueSi j'ai le trac c'est pour toi LouisMais j'ai chanté ma vieChanté ma vie grâce à toi LouisTu es beau dans ton smoking When the saints come marching inJe ne swingue pas comme EllaMais je rêve quelquefoisQuelques rencontre en soloDu haut du ciel tout là-hautTu jettes un œil par ici pour me direHello Dali"Hello Dali"Si J'ai chanté ma vieChanté ma vie c'est pour toi LouisD'autres ont suivi l'écoleDu rock n'roll mais il y a LouisDe nouveau musiciensDes musiciens comme toi LouisQui Jouent la pop musicCette musique est à toi Louis.

Para ti Louis

En el desván de mis muñecas jugaba Lily Marlène
Pero tú me hacías soñar con 'Louis Armstrong' de Harlem
Y aunque no haga 'swing' como tú con 'Ella'
Muchas veces soñé con Nueva York y ahora
Si he cantado mi vida
Cantado mi vida es por ti Louis
Si he seguido la escuela
del 'music hall' es por ti Louis
Con mi sombrero de copa
Si tengo nervios es por ti Louis
Pero he cantado mi vida
Cantado mi vida gracias a ti Louis

Me hablabas todo el tiempo de Nueva Orleans
Y Nueva York, por supuesto, acunaba mis sueños de niña
Los solos de tu trompeta y los metales de Broadway
Sonaban y resonaban en mi cabeza
Oh Louis Armstrong, es muy cierto
Si he cantado mi vida
Cantado mi vida es por ti Louis
Si he seguido la escuela
del 'music hall' es por ti Louis
Con mi sombrero de copa
Si tengo nervios es por ti Louis
Pero he cantado mi vida
Cantado mi vida gracias a ti Louis

Eres guapo en tu esmoquin 'When the saints come marching in'
No hago 'swing' como Ella
Pero a veces sueño
Algunos encuentros en solitario
Desde lo alto del cielo
Miras por aquí para decirme 'Hello Dali'
'Hello Dali'
Si he cantado mi vida
Cantado mi vida es por ti Louis
Otros han seguido la escuela
del rock and roll pero está Louis
Nuevos músicos
Músicos como tú Louis
Que tocan la música pop
Esta música es tuya Louis.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección